Počíná se lékařstvie proti všem nemocem, kteréž bývají v hrdle i také svrchu na hrdle
Proti žábě v hrdle etc.cizojazyčný text
Vezmi truskavec a zvař jej v čisté vodě, přikryje hrnec, a když dobře uvře, pař se nad tím hrncem, prykryje hlavu a usta otevra. A to čiň několikrát za den, shřívaje truskavec, a tím pařením rozpustí se ta nemoc a vytečeť z ní hnisu mrzkého a smrdutého, a ty budeš zdráv. A toť jest jisté a na mnoho zkušeno, neb tím lékarstvím pomohl jest sobě kněz Jan z Zásmuky. A mnoho jiným lidem pomáhal, ješto sú druzí nemohli mluviti, neb sem při tom sám byl.
Proti žábě v hrdle
Vezmi spodní kožku bzovú a přistav k ohni u vodě a přikrý pokličkú, ať na svrchu dírku má. A tú dierkú zastrč spičku, a když dobře povře, púštěj sobě tú dierkú páru v usta.
Proti žábě v hrdle
Púštěj krev z těch dvú žil pod jazykem, a budeš zdráv. A jestliže by se jazyk spadal, jako by jej zkrájel, vezmi pánvici a vlož do ní medu s ruoží a směš spolu, vstav na uhlé, vařiž míšeje, až bude kaše. A potom schovaj do pušky a nech, ať ustydne, a budeť med ruožový. Vezmi jeho kúsek jako léskový ořech a vlož v usta drž v ustech, až se rozpustí, a sliny požíraj, a tak čiň po několikrát, a budeš zdráv.
Proti žábě v hrdle
Vezmi brotanu tři pera z jednoho kře a z druhého tři a z třetího tři, ale ať to koření není načínané. Vařiž těch devět prútkuov v bielém pivě v hrnku malém jako v žejdlík, a to pivo horké pouštěj v usta a klekči a potom vypliň. A tak čiň často, a také to pivo teplé pí, a budeš zdráv.
Proti žábě v hrdle
Vezmi hluchú kopřivu, a druzí jí říkají jablečník, vař u víně neb v starém pivě, a daj píti nemočnému, ať tiem jablečníkem horkým ať sobě hrdlo ovíže.
Opět k témuž
Vezmi lejno bílé psí a vař je u víně nebo v medu nebo v pivě, ať pí nemocný.
Proti žábě v hrdle
Vezmi šalvěje, rúty, řimbaby, poleje, vlaský ořech nezralý, ztluc každé zvláště a vytiskni smáhu z každé
