pomocno jest, ktož je ráno pí, proti jedu, ješto sní v krmi nebo v pití vypí, to vše svú mocí vyžene, také ktož je vaří u vodě a na čtítrobu pí, všicku mrzkost od srdce zažene, nebo jest silné a horké, také jest pomocno, ktož jeho natluče s medem a na tu ránu navieže, ješto vzteklý pes ukusil, a také jest pomocno těm, ješto vracují, ktož je na čtítrobu hryze, dává žádost jedenie.
Starček
Starček má tyto moci, ktož jej vaří s octem a horce ráno pí, všecky neštovice vnitřní z člověka vyžene, zruší i zapudí. Také ktož jej vaří u vodě dobře a jím hlavu zmyje, všecky prachy zapudí a hlavu učistí, také s vodú vařený bolest z prsí vypudí, ktož jej pí.
Sýr suchý
Sýr suchý před krmí požívaný překáží, ktož jej jí po krmi, dobré přirozenie dává a požívanie v žaludku, ale měký sýr před krmí studí žaludek, a ktož jí často, studenú nemoc činí.
Studená nemoc
Studená nemoc, ješto bývá na všaký den, stává se čtverú věcí. První, od veliké zimy po lázně. Druhé, od slévaného a zlého pití. Třetí, od nedovařeného masa nebo nedopečeného. Čtvrté, kdy jest v horké lázni a z ní vejde do studený vody a v té se velmi chladí a zae se navrátí, aby se opět upotil. Lékařstvie: Vezmi čakanku s kořenem a na malé kusy zkrájej a v octě dobře vař, dajž nemocnému píti ránu a večer, a budeť zdráv.
Studená nemoc
Studená nemoc, ješto bývá přes den, také se čtverú věcí stává. První, toněvých a zlých rybníkuov ryb a od ryb nedobře vařených aneb pečených, ani pepřených, ani kořením oblepšených. Druhé, od smrdutého masa neslaného ani opepřeného. Třetie, od vína, ješto slove vláčka, v něm ktož je na čtítrobu pí. Čtvrté, když člověk [u]text doplněný editorem veliké horko pí vodu, upotě se, vezmi lékařstvie k tomu: bedrník a bukvici a benedikt bielý, a to spolu vař v octě za celý den, tehdy to skrze rúchu procediti a nemocnému píti dáti zítra a večer, a bude zdráv.
Studená nemoc
Studená nemoc, ješto bývá čtvrtý den, také čtverú věcí se stává. První, kto se velmi myje a potom pí silné víno nebo pivo, ješto horkost dává, a protož se srdce rozejže a studenost těžká se strhne. Vezmi kopr a petružel i s kořenem a to dobře vař u vodě a pak skrze rúchu vydav a to schovaj v sklenici, dobře přikryje přes noc,
