spáliti, a potom vyždmi to skrze hustý šátek a uchovaj to v sklenici anebo v jiné nádobě, aby se nezkazilo a nevyšlo a nevyvětřilo. To jest vyborné k raku i k divímu masu. A také k jiným ranám zkušené.
Opět proti raku
Vezmi vejnštejn a jednu stránku červotočin, a to spolu zetři na prach a posýpaj raka.
Počíná se lékařstvie, kto sobě zláme nohu nebo ruku a také proti vyvinutí nohy
Proti zlámaní nohy nebo ruky
Vezmi koření chebdí a pooštíkaj okolo to koření drobné, ještoť jest tlusté jako vlásenie, stluciž to s vymočeným starým sádlem, obkládajž okolo nohy anebo ruky, jakž umieš, neb se jest jeden nemohl u lékaře zhojiti a tiem se se zhojil lékařstviem.
Proti vyvinutí nohy nebo ruky
Vezmi pětiprstici, pař dobře, oblože dlážky, a polévaj okolo toho.
Kto sobě vyvine nohu nebo ruku
Ten vezmi kostival a staré sádlo, ztluciž to v hromadu, a modré sukno vezmi, vložiž na to té masti, obiň tiem.
Kto sobě vyvine nohu proti otoku
Vezmi pšeničné otruby a otrusky obecního sena a seno řecké a hlíny staré z peci shořalé, složiž to a směs všecko spolu. A vař to u víně nebo u vodě a přikládaj na nohu obyčejem flastrovým. A obvěž okolo rúchú, jakž najprvé nejtepleji muožeš strpěti. A prvé nežli ten flastr přičiníš na bolest neb vyvinutí, nohu pomaž olejem neb máslem nebo nějakým tukem nebo mastí nějakú, vlože v pytlík nebo v rúšku, rozhřej nad uhlím, pomažiž. A potom přilož onu věc prvé psanú, a brzoť otok mine i bolest, neb to jest jisté lékařstvie a pokušené mnohokrát.
Proti třesení nohy neb jiných úduov
Vezmi bobrový stroj a borák a sléz, vař to dobře u vodě, pařiž se tiem kořeniem na nohách. A jestli třesení na těle, tehdy pař na boku i spředu až na ramena a na hlavu. A potom vezmi oleje jalovcového, mažiž sobě ruce od ramena až dolů, a to ztepla, a tak čiň po několikrát.
Komu železo nohy slepcí
Vezmi dřevěný olej, pryskyřici, staré sádlo vymočené, lůj kozelčí, máslo májové, vosk jarý, spustě v hromadu, maž se tú mastí, a zhojíš se.
Komu se noha nebo ruka skrčí
Vezmi kapradie a ztluc na prach a polož na místo zkrčené, ale prvé pomaž olejem dřevěným nebo jiným olejem, jakým chceš.
Kohož nohy bolejí od ustání na cestě
Vezmi luoj neřezaného kozla, lůj nepřepúštěj, a maž se tiem pod koleny, ale máš mazati lojem přepuštěným doluov.
Komu mozk schne v nohách neb v rukách
Vezmi neřezaného kozla lůj nepřepuštěný, hovědí mozk, spolu maž tiem doluov.
