[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

jablka, vlož na uhlé, ať se pekú. Tehdy vezmi síru dobře zetřenú a pospi ta jablka hustě a přijma, viziž o prachu, a hned se kámen lomiti bude tiem.

Proti každému kameni

Vezmi sena drobného vytřeného a ovsa nemláceného vršky a hlíny pálené [z]text doplněný editorem starý peci a vař v dobrém víně tak dlúho, ažť polovice uvře aneb třetina, píž to ráno a večer, a zvláště v lázně, udělaje sobě vannu anebo kád, a vezma toho všeho, jako svrchu stojí psáno, vař u vodě a obkládaj se tiem napřed na ledví, což muožeš nejhorčeji. A pí nápoj ten svrchu psaný, zkušenoť jest.

Proti kameni

Vezmi najprvé rakové oči a planú rútu, totiž polní, ztluciž to spolu, aby bylo jednoho jako druhého, nalíž piva starého neb vína, když chceš spat jíti večer, a půjdeť od tebe jako piesek.

Proti kameni celému

Vezmi jader píchavých řepíků, muškát, rozetři, píž to ráno a večer s starém pivem teplým.

Proti kameni

Vezmi raky živé a spal je na prach v novém hrnci, zmaže hrnec dobře, a toho prachu požívaj v pití i také v jídle, toť jest velmi prospěšno proti kameni.

Opět proti kameni

Vezmi jalovec, kopytník, ptačí hnízdo, bukvici, zvonček, červený kosatec, bedrník, máčku, třevdavu, yzop, brotan, šalvěji, černobýl, balšán, chvojku, jablečník bielý, hluchú kopřivu, čertkus, to jest svatého Petra koření, lebedka červená, mateří doušku, červené koření, ať jest jednoho jako druhého, a vařiž to u víně a pí často.

Proti kameni v měchýři

Vezmi kopřivný kořen a kořen Matky boží slzy a kořen řepíkový, ať jest jednoho jako druhého, a to zřež v malé kúsky a vlož to u vodu, cožť se zdáti bude, a to vař, ažť třetina uvře. A potom pí ráno a večer, a to máš píti aspoň za patnácte dní vždycky.

Kto má kámen, buď muž nebo žena

Vezmi pupence a vař u pivě anebo u víně anebo u vodě, bera proti vodě, jakž chceš, v čem chceš, píž to ráno a večer, zkušenoť jest.

Opět proti kameni

Vezmi kapustu a sléz zaječí a černobýl, vařiž to dobře u vodě a pař se tiem po tři dni, a když se upaříš, vezmi sémě od bedrníka, učiň prach z něho, píž to u víně nebo v pivě. A pakli to nespomuož, vezmi krev kozla znovořezaného a tu

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).