[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Sítie zelené

Sítie zelené vezmi, komuž kolivěk roste diví maso kdež kolivěk, vezmi sítie a slup z něho zelenú svrchní kuoži a ten prostředek bielý na čistým střepě spal a vespi na to maso a nebudeť viece ruosti, a toť doluov sejde.

Skořice

Skořice jest horká a suchá a má tyto moci, ktož ji na čtítrobu hryze, kašel staví a všecknu zmlklost z hrdla vyžene, kto jí pí horce.

Sléz chlupatý

Sléz chlupatý vysoký, kořen, býl, květ, list i sémě, spomáhá k mnohým neduhom, a zvláště k vředom, hlizám i nežitom, neb ktož vaří a potom ztluče a naloží na bolest, zrá pod tiem a vadne, také kořen, ktož jej zvaří a pí, spomáhá kamenu a stavuje vody v měchýři, spomáhá také syrovým mokrostem v těle, dně v bedrách a vnitřním nežitom, žilám obraženým anebo obraněným. Pakli kto zvaří s octem a umývati bude teple zuby, spomáháť velmi zubům. A ten sléz na lukách bahnitých roste etc.cizojazyčný text

Střielové kořenie

Střielové kořenie jest spomocno proti střéluom, vezmi je a púpavu, vařiž a ztluc to s starým sádlem vymočeným a maž často tu, kdež sú ti střélové, ta nemoc.

Štěvík

Štěvík jest studeného a suchého přirozenie na druhém stupni, ktož jej jí, navracuje chuti k jedeni, také ktož jej vaří u víně i pí, stavuje úplavici a červy z břicha vyhoní ven.

Semenec

Semenec jest mokr a horek a má tyto moci, že vešken jedovatý talov od srdce svú mocí vyžene aneb odžene, a to jest často znamenáno, když bude jelen zastřelen, ihned do konopí běží a v usta semence nachvátí a v ránu vloží, ihned střela ven vybředne a ihned bude uzdraven.

Šalvěje

Šalvěje má tyto moci, ktož jí dva listy neb tři sní, potruse solí, všecko klání i střielenie, ješto jest v člověku, svú mocí utiší i staví. Také ktož ji s dobrým vínem ztluče a na čtítrobu pí, všickni drobové obživú nezdraví a budú noví jejie mocí, také ktož ji [jie]text doplněný editorem z vína, potruse solí, nežitom ani otokom v člověku ruosti nedá, ale všecko obnoví i uzdraví svú mocí. A protož praví mistr Galienus, divě se, že člověk umře, když šalvěje v zahradách roste.

Svatého Ducha kořenie

Svatého Ducha kořenie jest pomocno proti čárom, ktož je vždy při sobě má. A také

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).