přilije octa, píž to ráno a večer, ktož jest sražen. Proti zimnici, ješto bývá den čtvrtý, vezmi sémě koprové a vař a potom proceď skrze rúchu a vydav v sklenici, schovaj dobře, přikrýž přes noc a ráno opět. Proceď skrze rúchu a daj to nemocnému píti na čtítrobu. Potom vezmi vrbie červeného mladičie a dobře vař a v tu vodu nemocnému nohy vstav a tak dlúho má v ní držeti, ažť velmi stydne. Tož pak ať chodí po domě sem i tam dlúhú chvíli a potom ať se položí a tak bude zdráv. Voda koprová na čelo pomazaná bolest hlavní krotí, klání stavuje, těžkosti v prsech vypravuje, v oči vlitá zrak učišťuje a bolest očí uzdravuje.
Kopr český
Kopr český jest suchý a horký na třetiem stupni a máť tyto moci, kámen a vodu vypuzuje, ktož jej v dobrém víně vaří i pí, uhry zžene i otoky vnitřní stavuje a štkavku. A která jej chovačka v starém pivě vařéc i pí, mléka jim přispořuje. Avšak ktož jeho často požívá, temní oči, a ktož vaří v kotle a ženu neduživú, ješto má v matce, a tiem býlím i s kořeniem ledvie i břicho jím obloží, velmi spomáhá.
Kopytník
Vezmi yzop a kopytník a chřenu jeden kořen a lékořice a vař to spolu v dobrém víně. A když povaříš chvíli dobrú, vložiž strdi, ať něco osladne, píž to ráno a u poledni a večer. A to čiň, dokudž bolest čiješ, varúj se toho, aby nečinil na počátce měsíce ani na skonání, neboť by bylo nezdrávo prsuom. Kopytník jest horký a suchý na třetiem stupni a máť tyto moci: otvierá zaprtalosti játr i slezena, silní ledviny i měchýř, a ktož jej vloží v mest za dva měsíce a dá jemu vykysati a k tomu to víno často píti, má li žlútenici anebo zelenici, pomineť. Pakli vodné tele, znamenitúť počije spomoc.
Kuřimor
Kuřimor slove kořenie, vezmi s listem i s kořenem a zetři je dobře s dobrým vínem anebo s vaječným bielkem a v té vodě omoč a polož na oči, ale v uoči nepúštěj, a to čiň, dokudž nebudeš zdráv, a tak se zhojíš.
Krtičné kořenie
Krtičné kořenie vezmi a drž je v ustech v zubiech na té straně, kdež by ta neštovice naskočila na oce. Také proti dně vezmi krtičné
