[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

a to spolu vař u víně dobrém v hrnečku zahrdleném, a k tomu zahradě dobře hrnec, ať pára nevynde, a tiem maž hlavu horkým.

Proti dně v hlavě a střielu

Narý kořenie střélového, a to před sluncem, a zvař v lúhu dobře a myj hlavu horkým, což muožeš zdržeti, a s tiem spat jdi.

Proti dně v hlavě

Vezmi střélového kořenie hruštičku s většiem listem, brotan, vař to spolu všecko s vínem a nebo s octem vinným a pak prvé zmyj hlavu, obina rúchú, lehniž, a to čiň dokudž nebudeš zdráv.

Komuž zní v uší a v hlavě

Ten má sobě učiniti varmuži z bielého piva a s medem a přičiň k tomu třených hřebíčkuov, cožť se zdá za podobné, ať bylo sladko, aby piva nemohl číti, a toho požívaj ráno i večer.

Kohož hlava často bolí aneb rozum potratí

Ten vezmi chebdí, bukvice, rmen a jalovec, to vše v hromadu směš a vař v dobrém octě a obiň hlavu tiem lépe v teple.

Komu hlava zalehla i nos

Ten vezmi rmenu a černobýle červeného a pelyňku a vař u vodě a přičiň k tomu žajtlík octa a hrst soli. A v tu vodu vstav nohy až do kolenú, co muožeš najhorčeji zdržeti.

Počištěnie hlavy dobré

Vezmi dva hřebíčky, vstrč sobě v chřípě, ráno jeden do jedné, druhý do druhé chřiepě tlustým koncem do nosu a nech tam za dvě hodině.

Kto má prašivú hlavu

Tak učiň: Najprvé hlavu oholiti, pak močem hlavu mýti častokrát, pak vezmi bielek z vajce a udělaj flastr na hlavu s tiem bielkem, pak vezmi šerú ještěrku, spaliž ji v novém hrnci, ale hlavu a ocas utni preč. A tiem prachem hlavu posýpaj a budúť vlasy ruosti. Itemcizojazyčný text plž a staré sádlo, topolové pupence, a to spal na popel a louh udělaj z toho a myj prašivú hlavu.

Kto má hlavu zkaženú

Vezmi síru šerú a bobku a rtutu a ztluc každé zvláště na prach, potom ztluciž všecko v hromadu

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).