Kto se v prsech obtíží anebo co jiného škodí
Vezmi sléz, petružel, anéz, staré sádlo, všecko spolu, ztluka to, vařiž, a učině z toho flastr, kladiž na prsi, a toť všechnu bolest oblechčí, neboť jest pokušeno.
Opět k témuž takto
Vezmi čistú rúchu, vařiž ji v čisté vodě a tu vodu pí na čtítrobu, a budeť lechko.
Jinak takto
Vezmi plást medu, česenku a oleje dřevěného a bobrový stroj, a to vše spolu vař u víně, a to horce pí ráno a večer za dva dni aneb za tři a tím taky prsi maž.
Těžkost prsí – polechčení
Chvojkového koření, cožť se zdá, zasušiž je, a když schne, ztluciž na prach, vezma toho prachu, cožť se zdá, buďto se lžíci, vezmi prachu zázvorového, toho polovici, nebo nechť jest třetina lžíce, pak vezmi strdi, cožť se zdá, k tomu prachu ke všemu. Ale méně než toho prachu, směsiž ten prach, rozpustiž jej strdí, ať bude to tak husto, aby z něho mohl dělati šišky. A toho požívej ráno a na noc.
Kto má záduchu v prsiech
Vezmi pávové peří, spaliž je na popel, a to pí u víně nebo v pivě. A to jest mistra Havla lékařstvie.
Proti dušnosti
Vezmi hořec a ten vždy hryz jeden den na čtítrobu a druhý den prustvorc a třetí jitro česnek.
Kto jest dušen
Ten vezmi jitrocil a vař, zsekaje jako zelí, omastě jez, a budeš zdráv s pomocí boží. Dýchavičný jest ten každý, kterýž více duchu vypúští, nežli přijímá do sebe.
Proti bolesti v prsech
Vezmi kořen červeného benedikta a bedrník, zřež to dobře drobně a pozři to. A to čiň často, a budeš zdráv.
Proti otoku prsům
Vezmi rúty snopek a poleje a zeměžluče, pelyněk a celidoniového kořenie, všeho jednostajně, vařiž spolu až do třetího vyvření v novém hrnci v pivě neb [v]text doplněný editorem víně, zakryj je pokličkú dobře, aby nevykypělo. A to ať pí do týhodne, zcediž a zhřévajíc, a pak to koření, polejíc octem, nech, ať opět zevře, pak na noc na každý večer mezi dvě rúše položiti, jakžť žaludek zahořie v břiše, obvazuj, a tak přes noc nechaj, dokudž bude píti to lékařstvie, vždy na každý večer přivazuj, vkládaj ohřívaje, potom pak lázni ob den udělaj a v té lázni ať se pelyňku napije třeného.
