a ihned musíš tratiti a toho všeho zbudeš, což si zlého snědl nebo vypil od roku a vytratíš z sebe. A bude li tebe velmi boleti, počiň sobě břečku teplú medovú a napí se jí, a přestaneť bolení.
Opět proti snědku
Vezmi černobýl mezi královnami svatými, vařiž jej u pivě a pí ráno a na noc.
Také kto by co zlého snědl anebo spil
Vezmi jelení kořen, zázvor, galgan, citvar, zkrájeje v malé kusy, zapíjejž to s pivem starým a nepí potom hodinu nebo déle, a bude li se potom potiti, nic jemu nebude.
Proti snědku
Vezmi ječné krúpy, zvařiž je dobře, a když dobře uvře, vlíž na ně octa dobrého málo, ať v něm najposléze zevrú jednú, a potom vyložíš je na misku nebo na taléř a pospiž je kořením tímto: šafránem, hřebíčkami a zázvorem spolu. A jez je ráno před jídlem jiným tři nebo čtyři lžíce a po tři nebo po čtyři jitra, dá buoh, budeš ihned lepý.
Ktož má zastuzený žaludek, že tratí
Vezmi rútu, balšán, pelyněk a ruoži, ale balšánu jako toho všeho, vařiž to u víně nebo v silném octě, kladiž to na pupek i na žaludek, a to muožeš v pytlíku. Také vař u víně červený muškát, pí to proti zastuzenému žaludku, a budeš zdráv. A pak vezmi skořici, lékořici, ztluka dobře, vař u víně, píž to teple s cukrem ráno a večer, toť jest zkušeno.
Kto nemuož krmi zachovati
Vař bukvici s kozím mlékem, píž to ráno a na noc.
Opět jinak
Vezmi bedrník a řebříček, zetři to s teplým vínem, a přičiníš li lékořice a cukru, lépeť bude. A toť jest jisté lékařstvie.
Prach k zažívaní dobrý
Vezmi kmín krámný a kmín polský, bobku, anézu, zetři to vše spolu. A k tomu přičiň skořice, hřebíčkuov a galganu a lékořice a cukru, zetřiž to na prach a požívaj ho s topenkami po obědě a po večeři též. A muožeš někdy máčeti topenky v ženém víně a potom prachem pospi,. A ktož by holúbě na pupek uvázal, a když to umře, uvaž druhé, také holé.
Proti žaludku nemocnému, když člověk ani k jedení, ani k pití chuti nemá
Vezmi stoklasu kořen a ten vař u vodě, píž to skrovně s porovú vodú. A potom uhraď se teple, aby se upotil.
Počištění žaludka, když člověk chřípí
Tehdy stojí nečistota krmí v žaludku, a jestli člověk rejmný, tehdy pí červené víno horké, pakli jest bledý, tehdy pí bielé. Traňk v apatéce, a vaře traňk, a to pí, a když jest člověk tesklivého přirození, mlčedlivý, tomu učiň traňk proti hlavě a prsom,
