věci dotud činiti, až se zhojíš, toť jest jisté bez pochybenie. Kdo by flastr uvázal tak široký, puokud kde láme, věz, žeť lépe jest.
Kohož nohy bolejí
Truskavici zetři s solí a nalož na nohy, pakli tě násilně bolejí, žeť otekú, spal kozí hnůj a směs s octem a s medem, učině jako flastr a vlož na nohy, a budeš bohdá zdráv.
Diera v noze, ješto se pění, neb kdež koli jinde
Vezmi předeno, jako by se práti mělo, a vař s popelem a obvěž zahorka s tiem a nechaj tak do třetího dne, a budeš zdráv, a tak ten červ umře.
Proti shnilému miestu
Vezmi kaliny, vydav z nich tu červenú vodu, střiekaj tu vodu do rány, kdež vyhnilo, a zase maso zroste a přikládaj navrch kalinový list často a jistěť bude celeti. A tak se jeden sedlák zhojil, i jiných mnoho také, zkušeno jest.
Proti shnilým nohám
Vezmi léskové dřievie, spal je na sekyře na oceli. A což tuku nebo mokrosti najdeš na sekyře, mažiž sobě tiem miesta teklivá, zkušeno jest.
Proti teklivé noze
Vezmi veveřičí kosti, ztluc je na prach, zasýpaj často tiem prachem, chceš li druhdy, pomazuj mastí prvé a na to posýpaj.
Proti raku a dieře na noze
Vezmi smáhu jitrocilovú a púštěj ji často do diery a do raku, a ta červa zabiejí, že nezví.
Itemcizojazyčný text smáha bedrníková k témuž jest také dobrá.
Proti dieře a raku
Má li rak mnoho děr, ješto nejsú právě rovné, ale na stranu, a že nemuož lékařstvie v ránu vcházeti, nic lepšího nenie nežli bobky kozí s medem rozdělané a přiložené na bolest, veškeren otok rozvazuje, hnilost odjímá a nemocné přiehby očisťuje, dieru a raka a bolest ukrocuje.
Itemcizojazyčný text mateřídouška zetřená s solí a přiložená, učině flastr, dieru uzdravuje.
Itemcizojazyčný text lejno člověčí spálené, přičině pepře třeného, uzdravuje dieru i raka.
Proti dieře na noze neb jinde
Vař anéz v octě a pí často.
Itemcizojazyčný text spal ještěrku na plechu železném a učiň prach a syp na dieru, smíšeje s prachem udělaným z člověčího lajna, jakož o něm napřed psáno stojí.
Proti raku na rtech
Vezmi hutrejch, sal geminecizojazyčný text v apatéce a ztluc to spolu, přikládaj na bolest, a budeš zdráv.
Proti raku kdež koli
Vezmi tuk z hnátuov jeleních nový a ten na rendlíku rozpusť beze vší jiné múdrosti. A vezmi žlútky vaječné dobře tvrdé a zetřené a vsyp do toho tuku a nech, ať spolu povře, ale víc aby se nedal tomu
