vařiž tak dlúho, hodinu nebo viece. A na noc nic nepiti, pař se potom ovsem na to často, jako napřed psáno stojí.
Opět proti témuž
Vezmi vannu i vařiž bielú lebedu neb černobýl anebo obé a pelyněk a balšán, vše spolu to kořenie vařiti, ať se tím paří, sedieci u vanně. Potom aby měla toto vaření: zelé, psí víno, petružel, planý sléz, uvaře dobře s sádlem, přičině bobrového stroje, aby to jedla po té lázni i v lázni aby to jedla, aby měla po tři dni, a ihned s tiem lehni nemocná žena.
Která žena má kúli
Vezmi semenec, rozetři z starým pivem, naklada do toho jíšele řimbaby a vlož do toho netřeného šafránu a naklada dosti sádla, zvařiž a to pí ráno, a budeš zdráva.
Která žena má zásnětu, ješto mní, by břichatá byla, latině slove molacizojazyčný text
Utop topenici režnú dobře a namažiž ji stredem dobře, jeziž to ráno a večer, toť jest zkušeno.
Která žena nemuož míti přirozené nemoci
Vezmi podražec odvržený a vař v nenačínaném pivě, až třetina uvře, píž to ráno a večer.
Opět k témuž takto, která žena nemuož pravé své nemoci míti
Vezmi kozí máslo, staré slaniny vymoče, vařiž to dobře spolu u víně, a zázvor třený, jez to teplé velmi na čtítrobu, a pojdeť od ní její nemoc právě.
Opět která nemuož
Vezmi černobýl, ztluc jej a vydav z něho vodu a směš s myrrú, dejž to píti.
Opět k témuž takto
Vezmi jelení roh, zetři jej anebo ztluc, vespi jej na uhlé, postaviž jej mezi nohami, přikrýž dobře, a pustíť se od ní.
Která žena nemuož své nemoci mieti
Vezmi šalvěji, rútu, pelynek, brotan, chvojku, vař to vše spolu dobře a přikrý hrnec, ať pára ven nemuož. Pak vezmi cievku, vstrč ji jedním koncem v hrnec, ať pára ven nemuož, a druhým koncem v život, ať pára tam jde.
Opět jinak takto
Vezmi síry a temperuj s octem ztluka, pak to drž před nosem. A také ať sobě toho vlí v život svuoj, položíci se na znak.
Opět jinak takto
Vezmi kořen od lilium, ztluc jej a vař a daj jí toho píti a půjdeť od ní její nemoc. Anebo sémě liliové, rozetra ji, daj píti.
Opět která žena nemuož své přirozené nemoci mieti
Vezmi česnek, ztluciž jej,