[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

od ohně, nech státi za šest hodin, ať se ustojí. A potom slí, což jest čistého, do hrnce, a přilož k ní málo medu čistého a přistav k ohni, ať bude vřieti. A ty vždy pěny smítaj, a když se nebude pěniti, již jest dobře, ostavě schovaj. A pak, když by chtěl spat jíti, vezmi toho nápoje, shřej a učiň dva truňky, a po prvním snu jeden truňk, a ráno, když vstaneš, dva truňky. Znamenie, když bude dobře ten nápoj, tehdy se ječné zrno na dvé rozlúpí. A to po tom poznáš.

Kto má rému

Vezmi zázvor, bedrník, zřež v malé kusy jednú měrú a to přijmi na noc, a potom se na to napí a zbudeš jie.

Proti rémě

Vezmi vonuci a utieraj jí sobě nos, a přestaneť, toť jest jisté.

Opět jinak k témuž

Vezmi vonuci aneb sukno, zapal ji a voněj k tomu. Také přestává, když voně k třevíci, když se zzuješ.

Proti vozhřivce

Vezmi ředkev, zkrájej ji dlúze a vstrč sobě jeden kus do jedné chřiepě a druhý do druhé, a potečeť ven.

Itemcizojazyčný text také bedrníku vstrč do chřiepie, a potečeť ven.

Komuž krev z nosa teče často, že nechce přestati

Vezmi jelení řemen a tiem řemenem dobře zatiehnúc jemu ruce podlé paždie, a ihned stane krev.

Proti každému tečení krve z nosa i také krve z rány

Vezmi vodnú žábu a spal ji na prach v hrnci a ten prach zetři dobře a nos u sebe v pytlíčku, a nebudeť moci krev téci.

Komuž krev teče z nosa

Vezmi kořen žahavkový a drž mezi zuby, a staneť krev, to jest pokušeno.

Opět jinak

Vezmi šípkové pecky, vespi na uhlé a tiem nos podkaď dýmem a vlož jednu pecku v chřiepí, a staneť krev.

Komu krev teče z nosa

Vezmi vepřové lajno a to v nos vstrč, a staneť krev.

Opět jinak

Vezmi nátržník, zetra na prach, sypati do nosa anebo na ránu.

Krev staviti takto

Rci: Počel se Pán Buoh v Nazaretě, narodil se v Betlémě a umřel v Jerozolimě. Jestli to pravda, stuoj krev ve jméno + Otce + i Syna + i Ducha + svatého. Amen.

Kto chce krev staviti

Vezmi kámen, kdež slunce

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).