zkušené
Vezmi múku režnú a směs s medem přepuštěným a příkládaj flastr, a vytáhneť to ven jakés červy, ano druhému hrdlo objie, avšak jemu toto bude spomocno. A bude li jará rež, a lepší bude. A pakli vytáhne, červy zetřený na prach, smíšeje s medem, přikládaj flastr ráno i večer, a toť jest jisté.
Opět proti krticiem
Vezmi polné ruože dřevce, píž to vařené, i také ztluka přikládaj často.
Itemcizojazyčný text k témuž vezmi plesnivec, tak jemu říkají Moravčíci, totiž zájemné koření aneb kočičí úško, navaře příkládaj často ráno i večer, spomocnoť jest.
Proti rozjedlým krticom
Vezmi hutrých a zasýpaj jím často, a tiem se zhojíš, ale bolíť velmi, musíš trpěti.
Počíná se lékařstvie proti kuří řiti na prstech a proti zparom a také kdož se zabodne zespod v nohu neb jinde, buďto trnem anebo kostí anebo hřebíkem aneb šípem
Kto má kuří řit na prstech, ješto se zhněte, zřež ji, po tři úterý ráno, a minúť, a ty budeš zdráv.
Jinak proti kuří řiti
Vezmi slepičí řit a přičiň na bolest po tři čtvrtky, a pominúť ty zanechtiny.
Kto má rozsedliny mezi prsty
Vezmi třieslo tlučené nebo trtiny mosazné nebo železné okuje tlučené, posýpaj sobě mezi prsty. A toť jest mnohokrát zkušeno.
Komu nohy zespod vypadají
Ten vezmi gdúli a zkrájej ji jako na groše a učiň ty kusy horké nad ohněm a klaď je na tu bolest, kderak najhorčeji zdržeti můžeš, a budeš zdráv.
Kto má vrty zespod
Vezmi žlútek vaječný a směs s solí a polí na miesto bolné.
Opět proti vrtelice toto
Vezmi dobrú mysl a polož ji do střevícuov a tak choď na ní i léhaj nezůvaje se, a budeš zdráv, by pak i nohy hnily, tiem se zhojíš.
Proti vrtělce na patě neb diera zespod v noze
Vezmi pero vranie, kteréž se nalezne, jeho nehledaje, to pero spáliti na prach kromě toho tlustého pisku a v tu ránu sypati, a budeš se dobře mieti, jsa zdráv, ano zkušenoť jest.
Proti zabodení trnem nebo hřebíkem neb šípkem zastřelení, bez bolesti aby vyšel, kořen vykopaj arundynis,cizojazyčný text česky třtina, a ztluc to nebo zetři medem dobře a rúch polož svrchu, a vyndeť ven ihned.
Opět proti témuž, komuž dřevo neb trn neb kost v noze neb jinde uvízne
Vezmi kořen třtí rybníkového a ztluc [s]text doplněný editorem starým sádlem a vař to na pánvi. A také konopie ztlučené zelené s listem, a přičiň vosku, smíšej to spolu a to přikládaj, tak sem já činil.
