a zetra jej dobře na prach, vespiž v tu ránu, kdež červ pění, a tiem jeho umoříš. A také když [v]text doplněný editorem které ráně, člověku nebo dobytčeti, byl by, tehdy toho prachu napusť v ránu a vypadajíť nebo zemrú.
Opět proti červu za nechtem
Vezmi žlútek, směsiž jej s solí, vyvrha zárodu, kladiž na bolest často, ažť i mine. Pakli jest vlas, učiň pokrútku z bielé múky s medem, přikládaj často, pění liť se, tehdy jest červ, a pakli krvaví, tehda jest vlas.
Proti živému vlasu
Vezmi sémě lněné a med a to spolu směs a učiň z toho flastr a oblož okolo bolesti, a umřeť hned.
Proti červuom kdež kolivěk
Vezmi máslo, stred a kalštejn a vitriolum,cizojazyčný text to jest kamenec zelený, krop na ně, a vylezúť.
Proti krticom a červom velikým jako pondravuom
Vezmi lejno psí teple, muožeš li míti, tiem maž okolo, puokudž sú, a dále nepůjdú. Anebo jakéž máš lejno psí rozmočené, ať jest žídké, potom vezmi miezku z chebdí, líž v tu ránu a maž po vší bolesti té, kdež sú, a všeckyť ven vyjdú a zemrú, to jest jisté a pokušené na Vincencovi na Chvalově, ještoť by byl umřel od nich, byť toho byl neučinil.
Ktož má krtice kdežkoli
Vezmi dřevo svídové, učiniž z něho prach spále, sypiž na to miesto, kdež sú krtice jedly.
Proti krticom rozjedlým zkušené
Vezmi múku režnú a směs s medem přepuštěným a příkládaj flastr, a vytáhneť to ven jakés červy, ano druhému hrdlo objie, avšak jemu toto bude spomocno. A bude li jará rež, a lepší bude. A pakli vytáhne, červy zetřený na prach, smíšeje s medem, přikládaj flastr ráno i večer, a toť jest jisté.
Opět proti krticiem
Vezmi polné ruože dřevce, píž to vařené, i také ztluka přikládaj často.
Itemcizojazyčný text k témuž vezmi plesnivec, tak jemu říkají Moravčíci, totiž zájemné koření aneb kočičí úško, navaře příkládaj často ráno i večer, spomocnoť jest.
Proti rozjedlým krticom
Vezmi hutrých a zasýpaj jím často, a tiem se zhojíš, ale bolíť velmi, musíš trpěti.
Počíná se lékařstvie proti kuří řiti na prstech a proti zparom a také kdož se zabodne zespod v nohu neb jinde, buďto trnem anebo kostí anebo hřebíkem aneb šípem
Kto má kuří řit na prstech, ješto se zhněte, zřež ji, po tři úterý ráno, a minúť, a ty budeš zdráv.
Jinak proti kuří řiti
Vezmi slepičí řit a přičiň na bolest po tři čtvrtky, a pominúť ty zanechtiny.
Kto má rozsedliny mezi prsty
Vezmi třieslo tlučené nebo trtiny mosazné nebo železné okuje tlučené, posýpaj sobě mezi
