[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

zeleného a kusého, ješto se zarozuje u vodách března, toho měsiece, ktož ten vypí, ten ihned tu nemoc bude mieti. K té slušie takto lékařstvie: Vezmi černobýl a pelynek, spolu to vařiti a na malé kusy zkrájeti, v kádi lázně a staviti tam děravú stolici a podeň tu vložiti kovářovú truosku rozejženú. A když pak na stolici nemocný sede, tehdy nalévati na trosku vody, aby se nemocný upotil, a to ráno do slunce učiniti. Také jemuž hlavu zmýti tú vodú i všecko tělo až do hrdla a v té lázni za celý den býti a tu lázni činiti třikrát, zákon vždy přes den, a vždy po lázni lehnúti a odievati se, až se upotí, a pak rúchú doluov třieti pot ten a vzieti luoj jelení s solí a pryskyřici z bobrovým strojem zvařiti u víně, a to ustuditi a scediti a po lázni nemocnému dáti píti, tehdy pochoditi sem i tam po domu, tehdy opět odpočinúti, až to pití na své miesto přijde, tehdy nemocný bude zdráv.

Zeměžluč

Zeměžluč má tyto moci, ktož jej s vodú vaří a ráno pí horce, studenú nemoc, ješto bývá na všaký den, svú mocí vyžene. Také horce pitá všecka střeva obnoví, horkost studené nemoci menší, také s octem vařená a horce pitá ráno všicku nečistotu i lepkost z žaludka vyžene a vymece.

Zázvor

Zázvor jest mokr a horek a má tyto moci, ktož jej ráno hryze, prsi čistí. Druhá moc, ktož jej ráno hryze, oči čistí a lechčí a mozk také. Třetí moc jest, ktož jej často hryze, ustuzený žaludek navrátí. Čtvrtá moc jest, ktož jej s vínem čistým často jí, zlú páru z prsí vyžene a libost jedení navrátí. Pátá moc jest, ktož jej na kusy zkrájí, nepožitú krmi v žaludku dobře požívá a vyžene.

Závrat

Závrat v hlavě stává se z velikého hněvu. Druhé, od velikého smutku. Třetie, od velikého pití silného vína, ktož k tomu rozkoš má, v smilství jest zemdlenie všech uduov. O tom praví mistr Avicena, ktož víno pí neskrovně, smilstvie plodí, hněv zbudí a člověku hněv otejme všecko veselé. K té nemoci vezmi černobýl a pelynek, a to spolu vař v silném octě, proceď to skrze rúchu a tiem hlavu teple mýti a potom omočiti rúchu v té vodě a hlavu dobře obvázati, tak bude uzdraven od té nemoci.

Zahradník

Zahradník vezmi proti dušnosti, tak řečený kořen, vař jej u pivě anebo u víně a pí tu jiešku, a chceš li, jez to také kořenie, a budeš zdráv.

Zanikl

Zanikl jest proti otoku suchému a vyvinutému,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).