Počíná se lékařstvie proti živému vlasu a proti červu pod nechtem a také proti krticem, kdež koli budú
Proti živému vlasu
Vezmi octa lítého v hrnec, přikrý jej medenicí a rúchú dobře, ať by nemohla pára ven vyjíti. A nechaj tak týden státi, a což bude zeleného v medenici, to zstrúhaj doluov a syp mu na bolest.
Opět k živému vlasu
Vezmi žluč štičí i s kožkú a polož také celé na bolest a nech tak dlúho, až se žluč sama rozpukne a vejde do bolesti.
Proti živému vlasu
Vezmi od pánve okuji, rozetra je dobře, sypiž na živý vlas. Ale mně se zdá, že lepší sú měděné.
Mast proti živému vlasu
Vezmi vosk a pryskyřici, směs to spolu jako těsto a k tomu přičiň prachu kotlářského nebo nastrúže na medenici a krunšpátu zeleného, směs to spolu jako těsto a klaď na místo bolné, a toť ten živý vlas umoří i také bolest uzdraví.
Opět jinak
Vezmi klas rži jaré a opal jej jako pražmu a klaď na to místo.
K živému vlasu, obnově bolest
Vezmi stred a ječný múky, směs to spolu, přičině špangrýnu a kotlářského prachu, pak nemuožeš míti, ale zstruž z medenice a naspi na bolest, a hned umře neb se vytočí na těsto etc.cizojazyčný text
Proti červu za nechtem
Vezmi krunšpát, a zetra jej dobře na prach, vespiž v tu ránu, kdež červ pění, a tiem jeho umoříš. A také když [v]text doplněný editorem které ráně, člověku nebo dobytčeti, byl by, tehdy toho prachu napusť v ránu a vypadajíť nebo zemrú.
Opět proti červu za nechtem
Vezmi žlútek, směsiž jej s solí, vyvrha zárodu, kladiž na bolest často, ažť i mine. Pakli jest vlas, učiň pokrútku z bielé múky s medem, přikládaj často, pění liť se, tehdy jest červ, a pakli krvaví, tehda jest vlas.
Proti živému vlasu
Vezmi sémě lněné a med a to spolu směs a učiň z toho flastr a oblož okolo bolesti, a umřeť hned.
Proti červuom kdež kolivěk
Vezmi máslo, stred a kalštejn a vitriolum,cizojazyčný text to jest kamenec zelený, krop na ně, a vylezúť.
Proti krticom a červom velikým jako pondravuom
Vezmi lejno psí teple, muožeš li míti, tiem maž okolo, puokudž sú, a dále nepůjdú. Anebo jakéž máš lejno psí rozmočené, ať jest žídké, potom vezmi miezku z chebdí, líž v tu ránu a maž po vší bolesti té, kdež sú, a všeckyť ven vyjdú a zemrú, to jest jisté a pokušené na Vincencovi na Chvalově, ještoť by byl umřel od nich, byť toho byl neučinil.
Ktož má krtice kdežkoli
Vezmi dřevo svídové, učiniž z něho prach spále, sypiž na to miesto, kdež sú krtice jedly.
