[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Mák

Mák jest mokr a studen a má tyto moci, ktož jej zluce a z něho mléka a s rúbením ovesným varmuže navaří, ta jest velmi pomocná nemocným, ješto nemohú spáti. Také ktož jej s vínem ztluče a na hlavu naloží i přivieže, střielenie v hlavě tiší. Také makového mléka ktož na čtítrobu vypije čéši, za tři dni k smilství nižádné žádosti nebude jmieti.

Marule

Marule má tyto moci, ktož ji s vínem vaří a na čtítrobu horce pí, straguinycizojazyčný text zapudí a vodu snadně přivodí, také vařená s vínem nebo s octem a k tomu se lžíci strdi přiložiž, ženám jich tejnú nemoc přivodí, kterúžto horce pí, také ktož ji s octem vaří a z bobrovým strojem a na čtírobu pí horce, všicku plzkost, kvasnice z měchýře svú mocí vypudí.

Muškátový květ

Muškátový květ jest horek a má tyto moci, ktož jej jí s vínem, tomu se srdce posiluje a mdlobu odžene, ješto jest milovným túžením mdel, nebo také pro rány, ješto mdlo bývá. Druhá moc jest, ktož jej jí, v břiše dobrú krev zarozuje a krásnú plet činí.

Muškát

Muškát jest mokr a horek, má tyto moci, první moc jest, ktož jej ráno hryze, srdce velmi silní a mdlobu zažene. Druhá moc jest, ktož jej s solí hryze, smutné srdce potiší a posilní. Třetie, ktož jej ráno hryze, nižádnému v hlavu smradu vníti nedá, ale svú mocí vyžene.

Malomocná nemoc

Malomocná nemoc velmi jest zlá a ohavná, ktož se jí chce varovati, má tyto moci věděti, od čehož se stává. První se stává od zlého povětřie a od smrdutého. Druhé, ktož jí neb pí s malomocnými. Třetie, ktož jí nebo pí s nimi, nebo jeho duchem bude malomocen. Čtvrté, ktož leží s malomocnými ženami, nebo se její smrad po všem životě rozejde. Páté, ktož po malomocným s tú ženú leží. Šesté, od kozieho masa od suchého, ktož je jí ustavičně. Sedmé, od horké krve, ješto se mezi masem a mezi koží spekla a včas nepúštěna krev. Osmé, ktož líhá s tú ženú, ješto mievá tajnú nemoc, nebo ten smrad a ta nečistota všecky údy poškvrní a trudovatú nemoc najvyšší přivodí. K tomu nižádného lékařstvie neslušie, než chovaj se těch jmenovaných věcí.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).