a protož sluší věděti, od čeho se stává ta nemoc.
Vodné tele, ta nemoc, se stává od velikého pití na čtítrobu. Druhé, z velikého smradu, ješto se spekl mezi masem a mezi koží. Třetí, od velikého utrpenie na smilstvie. Čtvrté, ješto přílišně vodu v měchýři zadržují. Páté, od jednoho červa zeleného a kusého, ješto se zarozují u vodách března, toho měsíce. Kdož ten vypije, hned bude míti tuto nemoc. Šesté, ktož sní z ryby vodné tele. Sedmé, kdož pí bez smiery a hrubě požírá v horce jako v lázni anebo po lázni, dokudž ještě neustydne, neb se to pití zle zakusí a z toho bývá vodnotelnost. Protož sluší po lázni po málu píti, a to tence, jako po nitce, ale ne jako by v škorni lel. A těch se věcí sluší vystřiehati, které sú škodlivé, a proto to lékařstvie jest proti té nemoci, ješto od ní pomuož.
Proti vodnému teleti
Vezmi černobýl a pelyněk, jazýček s kořenem a na malé kusy zkrájej a to spolu vařiti v novém hrnci anebo v kotle. Pak učiň lázni u vanně a podstav děravú stolici podeň a pod ni podlož kovářské trosky rozpálené. A když pak nemocný na stolici sede, tehdy vodu lí na ty trosky s koření prvé řečeného, ať by se nemocný upotil. A to čiň ráno na čtítrobu, prvé, než slunce vyjde, a také jemu zmý hlavu tú vodú i všecko tělo až do hrdla. A v té lázni má býti až do večera. A tu lázni čiň jemu vždy přes den a vždy po lázni kaž jemu lehnúti a odívaj jej dobře, ať se potí velmi. A pak ten pot z něho zbieraj, potom vezmi luoj jelení a pryskyřici a bobrový stroj a to spolu stluc a tiem jemu maž život dobře po lázni. A učiň jemu pití takové: Vezmi bukvici a hadové kořenie a bedrník a kozlík, a to z bobrovým strojem vařiti u víně i ustuditi a zcediti a po lázni píti, nemocnému dáti to pití. A pak potom kaž jemu pochoditi sem i tam po domu. A s tiem ať odpočine, ažť to pití na své miesto přijde, tož nemocný zdráv bude.
Proti vodnému teleti
Vezmi lejno dietěcí, kderéž kojí ještě, ať jest v polu létě neboli málo viece, a směš je s pivem a s bylinami novými, jakožto s majoránú a bazilikoncizojazyčný text anebo s jinými novými bylinami, a daj píti nemocnému, a bude zdráv.
Proti vodnotelnosti
Vezmi ječmen, yzop, šalvěji, kosatec červený, čtyři pinty vody, vař ty věci, ažť polovice uvře, zcedě vlož to do teplého
