[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

A též pro pakostnici mazati se u tepla. Věz, že jest zkušené lékařstvie.

Proti šlaku

Vezmi celidoni a vař ji u pivě a nedaj kypěti, a to pí ráno a večer, a zvaře celidoni u vodě, pařiž ten úd tiem, který jest poražený nemocí šlakem.

Znamenaj proti šlaku

Vezmi jalovce hrst, bobkuov třidceti, bílé horčice hrst malú, bielého kadidla za groš, benátského mýdla za dva peníze neb za tři, semene kopřivného, což muožeš mezi tři prsty vzieti, ztluciž to vše v hromadu. Ale bobky máš oblúpiti a zkrájeti, třiž to vše v pánvi, přilévaje vína, a tak dobře tři, ažť bude jako kaše, a když bude dobře, shromažď do čistého hrnka a tu kaši zavař a potom tú kaší nemocného tři v lázni na svrchnici anebo v pivovaře před kotlinú. A také k tý kaši přilévaj vína ženého, neb jest dobré k tomu, ale nejprvé, když příde do lázně a bude na svrchnici, tehdy vezmi žahavky kopřivy a tiem zmrskej ty údy šlakem natružené. A pak teprv tú mastí jeho maž dobře v horce a potom jeho zmyj, připravě vannu, jakož napřed psáno stojí. Ale znamenej toto, když by chtěl komu pomoci od té nemoci, máš uštnúti nemocného, a učije li nemocný to uštnutí, tehdy věz, žeť jest dobré znamení, že jemu muožeš bohdá spomoci. To Zásmucký.

Opět proti šlaku

Napec chleba po věrteli, a když ještě chléb v peci, připrav nemocnému vannu suchú a přikrý ji, jakož vieš, a vsaď tam nemocného, a bera po jednom pecnu, rozlamuj na dvý a drž nad tiem údem, a když ten ustydne, vezmi druhý, a tak až do posledního. A ten chléb dej chudým.

Počíná se lékařstvie proti dně, ale že jest dna rozličná, protož slušie věděti, od čeho se stává

Dna jest rozličná, jedna mrtvá, druhá živá, třetí horká a čtvrtá mrtvá, jest dna v kostech, v mozku, od níž se ruce i nohy skloňují. A ta se stává od úrazu, od velikého bití kyjem, ješto kyji ztlukú. Druhé, ješto činí smilstvo přes moc. Druhá dna, ješto slove živá. A ta se stává najprvé, kdož zbudí člověka, ješto spí, s velikým křikem, z toho stržení stává se. Druhé, když koho oblije studenú vodú v lázni neb v domě, a z toho užasení stává se ta nemoc. A k té sluší toho lékařstvie:

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).