[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

po tom počištění bývá hlava mdlá a rádo se jemu krútí, jako by vyvrátiti chtěl. Chceš li to staviti: Vezmi kmínu vlaského, anézu, koliandru, kmínu polského, šalvěje, balšánu, ať jest jednoho jako druhého, směš to vše spolu a zetři spolu a požívej toho prachu v krmiech, a v šalších, i v pití prostřed dne u pivě. A také ráno i večer, a budeť hlava lehká a dobrá, a toť jest, ješto to nemocnému pomoci muože. A jestli že by vína páleného neměl, ale vezmi dobré čisté víno a vlož toho hadového prachu veň tím více. A nechaj státi přes II noci, a když píti chceš, přilí čisté šalvějené vody k tomu vínu jakožto třetí částku. A tak požívej, když bude potřebí.

Ktož má nečistú tvář

Ten sobě túto mastí maž, a budeť míti čistú tvář, a tak ji máš dělati: Vezmi najprv osm lotů jeleního loje a kafru kvantík, síry živé jeden lot, krunšpátu puol lotu, zázvoru čistého puol lotu, cukrukandr I lot, bobků nových puol druhého lotu a vína vlaského lžíci. A to vše dobře ztluciž každé zvláště a potom v hromadu vsúti a rozdělati olejem bobkovým a sádlem přepuštěným vepřovým a medem jarým, a toho učiniti, jakožť se zdá, tak, aby mast byla. A to vše v hromadu smíšeti a tvář sobě tú mastí mazati, a zbude všeho osutí na tváři.

O týto vodě pokládá a praví, že drahost její nemuož zlatem zaplatiti. A takto má býti dělána: Vezmi vinného kořene nového kopání čtyři kořeny, a učisť je, což najlíp muožeš, a vezmi pět díluov síry a jeden diel uhlí lipového a čtyři díly škořice najlepší a muškátu čtyři díly a galganu dva diely a druzí berú muškátový květ, pak to směš všecko spolu, vespiž v dobré víno, ať všecko zatone. A opět směš dobře a postav v konvi

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).