a suší ránu, buď jakúž koli pod strupem. A činiti to, což nahoře psáno jest. A slove ten olej múdrých filozofuov, to jest lékařuov.
Proti dně, ješto kyše, a proti neštovici
Vezmi hořký lupen i s kořenem, zsušiž jej a ztluc na prach a syp sobě na bolest, budeš zdráv.
Opět k témuž takto
Nejprvé umyj vínem dobře dvakrát nebo třikrát ránu nebo bolest, vezmiž tučnú louč a rozštěpiž ji, vezmiž pak staré sádlo, včiniž v ten proštěp a zajži lúč, podstavě vodu, a což tuku bude kapati, ať kape v tu vodu ten tuk, a zbeř doluov, cožť se stydne na té vodě, a tiem maž bolest.
Počíná se lékařstvie proti nohám, ješto se provalují, a proti otoku a proti vlku mnozí a proti raku a dieře
Který člověk má nohy, ješto mu se provalují, a veliký rány mají, jako by v ní byli maso zkrojili, a žíly vyhlédají, vezmi nejprve čisté teplé vody a vymyj tu ránu, omoče u vodě čistú rúchu plátennú. A když to tak učiníš, omoče pero v oleji cihlovém, pomažiž toho masa okolo rány té oteklé na každý den. A učině to, naložiž na ránu čistých šátkuov plátenných a obvěž opět nohu šaty čistými, a to učiň po dvakrát za den, vždy tak, jakož si slyšel, a budeť se rána vždy úžiti a maso okolo rány se obnovovati a přirostovati, až na své místo zase noha se zhojí. Ale věz, žeť vešken neduh, ješto v člověku, rád se tiehne k té ráně, a ta doby sobě produch činie, protož když se noha navrátí k svému masu, až jedno malá diera ostane, jako by vřetenem prošil, nechajž té rány tak, ať nezacelé, a nedej jí zaceleti docela, ať také jde z života pruoduch a ten jiný nedostatek, ješto v životě přebývá. A jestli že by se potom kterak opět chtěla ta rána rozšířiti a dále opět se rozmnožiti, učiň opět jako prvé s olejem cihelným, ale vždy nedopúštěj, aby všechna rána nezacelí. Neb jakž koli by všechna rána zacelela, tak by nečistota, ješto jest ze všeho života obrátila se k té ráně, tak by se obrátila v život k srdci, až by byla smrt hotová. A znamenaj, jestli že by byla noha a ta rána již zahojená svrběla, jakožto bývá, vezmi vody, ješto jest vypálená z božího dřevce, z té byliny, a když že koli bude svrběti ta zacelená rána, a to maso narostlé nové okolo rány, tú jistú vodú obmyj to miesto, kdež tě srbí. A jestliže té vody mieti nemuožeš, ale vezmi božieho dřevce, neb
