Vyhledávání (skrýt)

[Jádro lékařské]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. I F 11, 369 s. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<46–4748–4950–5152–5354–5556–5758–5960–6162–63>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

v necky nebo v okřín, a potrus je dvěma neb třmi hrsti soli, kažiž je dobře spolu zopálati, ažť soli tu znáti nebude. A tak zopálené vespi v hrnec nový, ještoť jest vnitř také polévaný, ale děravý, jako jím hrách cedí, a postav ten děravý hrnec s jahodami na druhý hrnec, ještoť jest také polévaný vnitř, ale bez děr, a svrchní hrnec přikrý pukličkú tomu hrnci hodnú a postav ty hrnce s jahodami do pivnice anebo do jiného miesta vlchkého. A když ty jahody samy v sobě hníti budú, tehda z sebe vydadí mokrost a nějakú jíchu červenú čistú, a tať z těch jahod poteče z toho děravého hrnce v druhý, celý hrnec. A když to za několiko dní bude trvati, zdvihni svrchu děravý hrnec s jahodami pryč z druhého hrnce, a což jest z těch jahod vykapalo v ten celý hrnec, to vlí v čistú sklenici, a zacpaje voskem tu sklenici, schovaj ji, a což jest jahod ještě zuostalo v tom děravým hrnci, ty zvopálaj opět a potřes sem i tam bez soli a tak vstav zase na celý hrnec [jako]text doplněný editorem dříve a vstav vlhkost jako prvé a nech opět státi jako prvé, a což tu vody vykape, vezma ji, vlí do sklenice k dřévní vodě, a voskem zahradě, schovajž ji. A když již z těch jahod nebude žádná voda téci, vezmi ty jahodky, polož je někde na povětřie, ať dobře proschnú, spaliž je v čistém novém hrnci v nepolévaném na popel. A učiň kalkus z toho popela, a když by se tvář osula aneb od větru kterak aneb od slunce ochlupatěla, zmýž tvář dobře tiem kalkusem a všechna tvářní nečistota od větru i od slunce i od jiných věcí mine. A tvář se zase zčistí, a jestli tvář nakazilá, jakož vieš, co míním, pro niž sem kniežky složil, prvé pověděl sem. Vezmi té vykapalé vody z těch jahod, jakož jsem o nich […]text doplněný editorem[20]chybí zřejmě výraz: pravil, dva diely, a páleného vína jeden diel etc.,cizojazyčný text směš to spolu v jednu sklenici, nechajž tak státi přes noc a z jitra umyjž sobě tvář svú, dobře potieraje, ať ta voda lépe se v tvář vjí. Tať tam vejde a nech tak uschnúti od sebe

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).