Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Rozdiel sedmnádctý, o předení rozsúzenie perských a ejiptských mudrcóv

Zdá li se komu, by ve snách vlnu předl neb srsti kozie nebo konopnice, pójde na cestu a zámutek jej potká. Pakli bavlnu nebo len přede, bude ponížen a zahuben a pójde na cestu. Pakli to žena vidí, muže hostě nebo svého s púti přijme. Pakli vidí, že se jí nit přetrhla na předeni, prodlí se muž ten vrátiti, jehož čaká. Pakli uzří, ano jí přeslen spadl s vřetena, bude od muže svého odlúčena.

Rozdiel osmnádctý, o rúcha zbavení výklad indických, perských a ejiptských mistrovancóv

Spatří li žena ve snách, že rúcho jí jejie vzato mocí anebo zsápáno ovšem, umře jí muž její anebo od něho bude odlúčena. Pakli diel rúcha ztrháno vidí, muž její strach a tesknost bude trpěti od kniežete. Pakli jí rúcho ukradeno, pronese na se vilnost nebo frej svuoj. Pakli muž vidí, že jeho ženy rúcho ukradeno, povie jí o svém frejování. Pakli zdí se ženě, by kto rúcha u nie prosil, dá li, umře jí muž nebo syn nebo dcera. Pakli vidí žena, že rúcho jejie větčie i lepšie nežli najavě, bude vesela s svým mužem nebo synem. Pakli ztratí rúcho, bude zamúcena a ot muže nebo syna otlúčena. Pakli vidí, že rúcho ztratila a ostala naha před lidmi, bude pohaněna pro sesmílenie s cizím mužem. Pakli nemá muže, tehda sestra nebo syn nebo příbuzný bude zamúcen znamenitě.

Rozdiel devátýnádctý, o ženě prostovlasie výklad mistra Serima snu předivného velmi

Přišla k Serimovi manželka jedna a otázala a řkúc k němu: „Viděla sem ve snách, a já chodím před lidmi prostovlasa. Co mi se stane?“ Otáza jie Serim a řka: „Máš li muže?“ Vece žena: „Mám, ale na kupectvie vyjel.“ Vece jí Serim: „Viece jeho neuzříš.“ A tak se stalo, neb umřel a pohřeben na cestě.

Rozdiel dvadcátý, o sukni ženské na muži a o mužské zase na ženě rozom perských mistróv

Spatří li

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).