Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

jemu poručen úřad a bude sbožie mieti i moc vedlé jakosti těch děl. Pakli u pytli taká diela přijme, netolik bude mieti úřad, ale i peniezi cizími vlásti bude.

Rozdiel devátý, o udidlách smysl perských chytrákóv

Vezme li kto ve spaní udidlo střiebrné a jím se opáše, o službě stane a jie dosiehne a skrze ni cti a sbožie dosiehne. Pakli to opásanie s něho spadne, i té služby zbaven bude.

Rozdiel desátý, o perlách rozsúzenie indiských vtipníkóv etc.cizojazyčný text

Ktož ve spěčky nalezne veliké perly, uměnie a veliké múdrosti duojde i radosti v svém domě. Okráslí li kto plášť nebo sukni drahým kamením a perlami, jest li král nebo knieže, dójde moci, cti i radosti větčie. Pakli to vidí obecní člověk, strach a bázeň naň spadne ot vládaře. Pakli kto pozře perly, zmúdřie zřejmě. Pakli po perlách kto chodí, zhrdá věrú náramně.

Rozdiel jedenádctý, o střiebře i o zlatu výklad perských smyslomluvníkóv etc.cizojazyčný text

Zdá li se komu, by rozpúštěl střiebro nebo zlato u výhni nebo na zemi, bude múcen od kniežete nebo vládaře. Pakli kto ve snách nalezne slúp zlatý nebo střiebrný, starost a žalost bude trpěti marnú.

Rozdiel dvanádctý, o prstenu smysl vykladačóv indiských

Prsten ktož nalezne ve snách zlatý a jej na prst vzděje, veliké cti dosiehne. Pakli nalezne, ale nevzděje, ženy dosiehne a zbohatie, a ta žena syna porodí. Ktož pak ztratí prsten, i moc svú ztratí neb ženu neb syna. Pakli kto vidí, že prstenem svým vytiskl vosk nebo hlínu jako pečet a dá komu, ktož to vzal, bude utěšen i pozdvižen od darujícieho. Vypadenie kamena z prstena znamená svár s ženú nebo s synem nebo dcerú anebo neduh. Pakli bude ztracen, umře syn jeho a on bude mieti tesknost v svém úřadě. Pakli prsten na dvé se zlomí, žena jeho bude nemocna, syny ztratí a moci své počije umenšenie. Nalezne li kto prsten s črveným kamenem, vládařem znamenitým

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).