Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

a ozdobu znamenají. Pakli komu z lidu brada vzroste déle, nežli slušie, dluhy a teskností bude trápen. Pakli jest král, nadarmo se lid jeho rozplodí, jenž jemu nastrojí tesknost. Pakli kto opatří, ano vlasy rostú jemu na těch miestech těla, kdežto sic nerostú, jako na čele nebo na jahódkách nebo na dlani, jest li král, ješto to vidí, nové rytierstvo rozličných jazykóv svolá. Pakli kto to uzří z obecných lidí, bude obtiežen dluhem a bědami. Pakli to vidí žena, počne a porodí syna.

Rozdiel třidcátý a osmý, o barvení vlasuov indiských smysl

Spatří li kto ve snách, že zbarvil vlasy hlavy své a brady, chtě šediny začrniti, ale však je nezačrnil, ten ohavnost svú a hanbu rád by zakryl, ale neprospěje. Pakli začrní, tehda v tom úmysl svuoj dokoná. Pakli to uzří král, nalezne radu, kterak jeho tajemstvie bude skryto. Pakli barvenie neprospěje, i tajnost jeho hřiešná bude ohlášena. Pakli to vidí žena, lstivě bude s mužem pro vilnost s cizím a vedlé váhy zbarvenie provede to. A bude tajno, nebo zjevno, neb plné zbarvenie prospěch v úmysle a tajnost znamená.

Rozdiel třidcátý a devátý, o témž súd perských i ejiptských mudrákóv etc.cizojazyčný text

Ktož uzří ve snách, že barví své vlasy proto, aby se přetvořil, jest li z mohutných, ten bude pozdvižen v svém lidu lžemi, pakli jest obecný, ten statek svój lží oznámí. Pakli kto uzří, ano ot barvenie vlasy jemu vzrostú, toho sbožie bude opuštěno a on bude zamúcen. Pakli kto vidí, že barvením chce své vlasy oruseti nebo projasněti, ten mocný nebude a na sboží trpěti bude umenšenie. Pakli komu se zdá, ano jemu strúží tvář pro okrasu, bude míl lidem, ale dobrým nebude.

Rozdiel čtyřidcátý, o jedení hlavy súzenie mudromilóv indiských etc.cizojazyčný text

Spatří li kto ve snách, že jie mozk známého člověka, sbožie jeho dědičně bude v držení. Pakli ten známý nenie, tehda ot některého vládaře zlato bez práce mieti bude. Pakli uzří, že jie hlavu beraní vařenú, sbožie

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).