Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

pokorného sluhu. Pakli húsera skube, služebničieho sbožie požive.

Rozdiel osmnádctý, o husech rozeznánie indiských, perských i ejiptských vykladačóv

Husi dievky pokorné a užitečné oznamují. Protož ktož vidí ve snách, by měl husi v domu, bude mieti nebo [má]text doplněný editorem[79]doplněno podle rkp. S dievky pokorné a užitečné v čeledi. Pakli je kto ztratí, dievek takých pozbude. Maso a peřie husie statek dievčí oznamuje. A protož ktož husie maso jie aneb peřie s nich skube, statku jich požívati bude.

Rozdiel devátýnádctý, o koruptvě súzenie perských a ejiptských mistróv

Koroptva krásnú ženu nebo dceru znamená. Protož, má li kto ve snách kuroptvu v domu zachovanú, bude mieti aneb má ženu výtečnú, k své libosti pohodlnú. Pakli divokú kuroptvu lapí neb od koho vezme, nalezne ženu krásnú, ale svárlivú a neléhavú. Pakli kto vidí, by ztratil kuroptvu domácí, ztratí přízen ženy své. Pakli divokú, rozhněvá cizí ženu krásnú. Pakli jie kuroptvu, požive statku ženy své. Pakli žena těhotna kuroptvu lapí, dceru porodí. Pakli král číhaje neb honě lapí kuroptvu, bude radosten s svú královú neb s jinú výbornú ženú. Pakli jie kuroptvu lapenú, sesmílí s žádúcí ženú.

Rozdiel dvadcátý, o kačiciech a jiných morských ptáciech vtípenie indiských, perských a ejiptských mudrcóv

Komuž se zdá ve snách, by kterého ptáka z těch lapil, věc potřebnú jmieti bude nebo nalezne. Pakli který z nich jie, dójde statku žádaného vedlé jakosti a chuti jedenie. Pakli jich peřie nalezne, nalezne penieze rovné. Ale druzí skrze ty ptáky znamenají dvorské lidi, protože moře královu osobu okazuje.

Rozdiel jedenmezcietmý o vrabcích, králících a penkavách smysl ejipských sennářóv

Slyší li kto vrabce neb králíka neb penkavu zpievajíce, uslyší haněnie od přietele. Pakli slyší jich mnoho zpievajíce v domu, mnoho také uslyší haněnie. Pakli v lese zpievají, od nepřátel bude haněnie.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).