Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

prospěšenství. Pakli to žena uzří, hanby svěcké a zlé pověsti dójde.

Rozdiel třinádstý, o stavení kostela rozsud mudrcóv indiských

Komuž se sní, an kostel stavie, jest li král, ženu svú v skóře ozdobí a povýší vedlé velikosti stavenie. Pakli to člověk obecný vidí, zbohatie věnem ženy své. Pakli žena to uzří, má li muže, ovdovie a jiného pojme. Pakli jest panna, pojmeť skóro muže.

Rozdiel čtrnádstý, o klanění modlám vedlé smysla mudrcóv perských etc.cizojazyčný text

Ktož ve snách modle se klanie slunečné, samého krále bude prositi a bude uslyšen a přiblíží se jako modle. Pakli to král vidí, jiného krále přiezni stálé dójde. Bude li modla Měsieci posvěcena, jíž se klanie, bude vládařóv kniežecích prositi a obdrží, zač bude prositi. Pakli ta modla Dennici bude posvěcena, králové úředníkóv milosti dosiehne. A tak o modlách jiným hvězdám posvěcených bude rozsúzenie podlé jich duostojenstvie.

Rozdiel patnádstý, o klanění ohni súd perských etc.cizojazyčný text

Komu se zdá, an se ohni neuhasitedlnému v chrámě modlí a z toho ohně dým protivný pocházie, jest li král, bude vybojován ot nepřátel vedlé protivenstvie dýmu. Pakli z toho ohně dým vonný vycházie, svítězí král nad nepřátely. Pakli to vidí člověk obecní, bude slúžiti králi a vedlé dýmu z toho ohně vycházejícieho v té službě zčestie nebo nezčestie bude. Pakli žena to vidí, kněžně bude slúžiti a vedlé kakosti dýmu bude se jí vésti.

Rozdiel šestnádctý, o stavení chrámu a oboření dómysl mudrcóv perských etc.cizojazyčný text

Vidí li kto ve snách, chrám by udělal a v něm oheň zažehl, jest li král, krále nad jiným královstvím k své vóli ustaví, a to se obci slíbí. Pakli chrám oboří, královstvie se jeho promění. Zdá li se kterému vládaři kniežeciemu, an bez kniežecieho kázanie chrám nebo stěny

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).