Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

krásnými, nalezneť radost a otpočinutie v svém lidu znamenitě. Pakli vuoz se zlámá, zamúcen bude a nemocen v svém duostojenství. Pakli kuoň nebo vuol padne neb se urazí, z těch, ješto vuoz vezú, úrazu počije v dóstojenství svém. Pakli všickni padnú, ztratí čest svú a náramně bude zamúcen. Pakli kto vezen bude na kárách, veliká muka a strach jej potká od kniežete.

Rozdiel patnádctý, o jeleniech, kolúšiech a srnách vtip perských a ejiptských myslivcóv

Vidí li král, by honil jeleny nebo kolúchy, nastrojí válku proti nepřátelóm kniežetstvie držejícím. A uhoní li, tehda přemóže nepřátely, a bude tiem radosten. Pakli neuhoní, strach škody veliké a smutku. Pakli král uhoní kolúchy, syny kniežat nebo pánóv zjímá. Pakli kto jie maso jelenie neb kolúchové nebo srnie, zbohatie od kniežete nebo mocného muže. Pakli shromáždí trus těch zvieřat, nalezne penieze kniežecie.

Rozdiel šestýnádctý, o beraniech rozsud indiských, perských a ejiptských rozomníkóv etc.cizojazyčný text

Zdá li se komu, by vzal nebo nalezl berana, jednoho léta vládařem bude. Pakli viece jich nalezne, a viece vlásti bude let. Pakli se komu zdá, by jemu byli vzati berané, bude odjato od něho vladarstvie. Pakli prodá je za zlato, ztratíť úřad a bude zamúcen vedlé jakosti peněz za to vzatých. Pakli za střiebrné, svár jej potká. Zabie li kto berana, zahubí knieže. Zdá li se králi, by jemu hlavy beranie přinesli, přemožené a zbité spatří nepřátely, a bude tiem vesel. Pakli král berany své káže zbíti, svým vládařóm násilé učiní. Pakli cizie, i cizím bezprávie učiní. Pakli zlapá berany a je zatvoří v chlévě, zjímá veliké nepřátely vedlé počtu beranóv. Pakli jede na beranu, podrobí sobě knieže. Pakli vidí král, ano před ním berany pasú, přijedú k němu páni na žold nebo nájem. Pakli kto vidí berana odřeného, ano nesú do jeho domu, aneb on anebo jiný v jeho domu umře.

Rozdiel sedmnádctý, o kozlech súd perských a ejiptských mistróv

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).