Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

majíce. Pakli uzří v té zemi pole zelena, viece krásy ženské a viery dójde. Pakli v té zemi jest ve žni, ano pole se bělejí zralostí ječmene, sbožie a zdravie osiehne. Pakli jiné vidí obilé těžké na polích dospělé, peněz dobude s pilností a prací. Semena a býlenie v zemi satá zámutek a muku znamenají. Ale kúkolové a prosa radost a sbožie okazují. Pakli jest v té zemi jako pústenník, ctnosti přispoří. Pakli kto vende do vlasti rovné a široké, pójde na pút s lehkostí.

Rozdiel dvanádstý, o kopání, o studniciech, o dolech rozom indiských etc.cizojazyčný text

Vidí li kto ve snách, by kopal tu zemi a jedl prst její, na púti tolik zíště, jakož prsti snědl. Pakli v té krajině jda, upadl v jámu temnú, upadne mezi lotry a umře od nich. Pakli nenie ovšem temna, bude trápen od lotróv, ale neumře a vynde od nich. Neb upadenie prosté v jámu vždy znamená upadenie mezi lotry. Pakli kto v zemi kopá, chtě vodu naleznúti a studnici učiniti a vody nenadejde, lstivě se bude s lidmi obchoditi a bude zamúcen. Pakli nalezne hojnost vody po kopání, jest li král, nalezne poklad zlata vedlé jakosti vodné a syna bude mieti dědice. Pakli jest obecný člověk, utěšenie nalezne podlé jasnosti vody. Pakli se komu zjeví studnice skryta neb zakryta, sám nalezne požitek. Pakli sú jiní odtud vodu brali, i zisk příde národu jeho k dobrému.

Rozdiel třinádstý, o domiech rozsud indiských

Pakli kto na svém městišti duom sobě dělá samému ve snách, přibude jemu sbožie, ale jiní toho nepoživú. Pakli sobě dělá duom i jiným, příspor bohatstvie jeho i jiným prospěje. Pakli kto vidí, že duom jeho zprostraněl a osvětlel, sbožie i veselé přibude jemu. Pakli se súží a zatemní duom, újmu sbožie i veselé okazuje. Pakli kto vidí, ano v domě jeho nové dveře zjevily se a on vyšel jimi, vynde

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).