Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Levhart nepřietele urozeného a mocného a druhdy krále znamená. Protož, zdá li se komu, by s levhartem bojoval, jest li král nebo knieže, s králem bude mieti válku. A ktož přemóž ve snách, ten i najavě vítězstvie dosiehne. Pakli to vidí obecný člověk, bude múcen od kniežete. Kóže, trus i maso levhartovo statek kniežecí znamená.

Rozdiel šestý, o medvědu rozváženie perských vykladačóv

Medvěd ve snách znamená nepřietele bohatého a mocného, ale bláznivého. Protož, spatří li kto skrze sen, an zabil medvěda, zahubí nepřietele svého takového. Pakli kto vidí ve snách, by na medvědu seděl, rovného vladarstvie dosiehne. Pakli mečem neb oštěpem medvěda raní, bude vesel pro záhubu nepřietele svého bláznivého. Pakli jie kto maso medvědie, sbožie nepřietele bláznivého žíti bude. Pakli vezme kóži medvězí, menšieho statku jeho dosiehne. Pakli kto pie mléko medvězie, bude se strachovati kniežete a mnoho časuov bude nedužiti. Pakli hlavu medvězí vezme, bude děditi na sboží nepřietele svého bezmozkého.

Rozdiel sedmý, o svini divoké i o pitomé výklad perských i ejiptských mistróv

Svině divoká ženu nepřietelnici znamená, ale pitomá zlost ženy své okazuje. Protož, zdá li se komu ve snách, by na svini seděl, s takú ženú s zlostnú sesmílí. Pakli kto svini kamenem nebo šípem nebo klukem urazí, svádu bude mieti se zlostnú ženú. Pakli kto vidí, že by ve sně oštěpem svini zabil, s ženú zlobnú sesmílí bez jejieho povolenie. Pakli kto jie maso svinie, zbohatie zlostnú ženú.

Rozdiel osmý, o vlku roztikánie perských a ejiptských chytrákóv

Vlk osobu skúpého a nevěrného kniežete a nepřietele oznamuje. Protož, zdá li se komu, by s vlkem bojoval, strach a sváda kniežetská naň se oboří. Pakli knieže nebo král ve sně vlka zabie, nepřietele skúpého a nevěrného zahubí. Pakli kto od

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).