Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

nádoba, vzbohatie a moc a zdravie na synu spatří. Pakli skrčenú nádobu uzří, spadne z duostojenstvie v chudobu a nemoc a mdloba polapí syny jeho.

Rozdiel stý a prvý, výklad Serima mudrce sna dávného o nádobě.

Jeden muž, nedávno pojav ženu, viděl ve snách, naliť vyřezána nádoba jeho. I povědě to Serimovi a on otáza: „V kterú s to hodinu viděl?“ Vece: „V šestú.“ Otpovědě Serim: „Počti od té hodiny šest měsiecóv a umřeš bez dědicóv.“ A tak se stalo.

Rozdiel stý a druhý, o nádobě mužské dóvtip perských a ejipských mudrcóv.

Komuž ve snách zmocnie nádoba, jest li vládař, velikým a bohatým bude. Pakli obecní a chudý, žalost jeho zmóže. Pakli kto vidí, ano se velmi prodlila nádoba, veselé, čest a slávu a sbožie nalezne po ženě. Pakli komu uťata, zamúcen a chud bude, a má li koně, ztratí je. Bude li obnažena nádoba čie, před lidmi bude haněn a tajemstvie jeho bude zjeveno. Pakli s čiesti bude otkryta, tajnost ženy jeho bude ohlášena. Pakli kto uzří, by měl dvě nádobě, ušlechtilého syna porodí žena jeho. Zdá li se komu, by s kleštěncem známým ležal jako s ženú, sbožie a tajemství svých svěří jemu. Pakli s neznámým, dobře učiní nepřieteli svému.

Rozdiel stý a třetí, o nárociech rozsud mudrákóv indiských etc.cizojazyčný text

Vidí li kto ve spaní, ano nároci jeho vyřezáni, jest li bojovník, bude v rukú nepřátelskú. Pakli to vidí obecný člověk, vládař lidu pohyne a on ochudne. Pakli nároci sú zmožděni, bude přemožen od nepřátel. Pakli nároci zvěčali a zmocněli sú, vidí li to král, mocí utiskne protivníky své. Vidí li to obecný, nelekne se nepřietele svého a statku přispoří. Pakli komu z měchýřkóv vyřezáni budú, porodí žena jeho z semene cizieho muže a bude to ohlášeno. Pakli kto ve snách okýlavie, zlato nalezne, ale bude se lekati nepřátel

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).