Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Pakli pie víno z hroznóv, nalezne penieze strašlivě a moc skrze ženy. Víno chutné a čisté ve snách pité dobytie zlata bez práce znamená a vladarstvie vysoké. Pakli kto seče se s kým pro napitie vína z řepice, zná li toho, bude se s ním súditi o penieze a zíště. Pakli jest neznámý, tehda s nepřietelem o též se svadí a obdrží. Pakli to víno bude v stklennici, pro ženu bude sváda. Pakli vidí, že v lisu tlače hrozny i pie víno čisté, bude slúžiti velikému kniežeti, kterýž jemu veliký úřad poručí. Pakli kto uzří řeku vína, dosiehne kniežetctvie a bude nepřemoženým. Pakli k té vinné řece přiblíží se a načeří jie, dosiehne moci od pána té řeky. Pakli nalezne mest v sudě, nalezne sbožie. Pie li mest od ženy, dosiehne sbožie. Pakli z domu a z sudú jeho víno bude ven vylito, svár a škoda potká jej v jeho domu. Pakli sbéře víno rozlité s blátem, dlúhá bude žalost.

Rozdiel devadesátý a druhý, o žiezni a lačnosti indiských domněnie

Zdá li se komu ve spaní bez přirozené příčiny, že jest žiezniv, nalezne u vieře své milost a prospěšenstvie v svých činech. Pakli jest lačen, potká jej práce a radost s sbožím. Pakli se do vóle potom napie nebo najie, sbožie nalezne a odpočinutie svým robotám.

Rozdiel devadesátý a třetí, o pití vína dóvtip perských a ejipských mudrcóv

Pie li kto ve snách a do vóle se nenapie, bude ponížen v stavě svém. Pakli se do vóle napie, prospěch má v svých činech. Pakli se zapie, bude povýšen vladarstvím vedlé jakosti opilstvie.

Rozdiel devadesátý a čtvrtý, o pití vína ejipských rozsúzenie

Komuž se zdá, že mnoho vína pil, že má chvistačku proto, ztratí sbožie své marně. Pakli se odme břicho od pitie vína, přibude jemu sbožie. Připraví li kto víno ku pití kniežeti, selže pro dobrý skutek. Pakli to připravené víno sám pie, práce jej potká. Pakli kto, jsa žiezniv, žádá víno píti ot jiného, dá li jemu píti a on se dosti napie, jest li studené pitie, bude zbaven svých nedostatkóv od toho, od kohož vzal víno. Pakli

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).