Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

tuto čtvrté kněhy o rúše mudrcóv napřed často jmenovaných

Rozdiel první, o rúše črném dómysl perských a ejipských mudromilóv etc.cizojazyčný text

Bude li kto oblečen v črné rúcho vedlé obyčeje, potká jej radost vedlé váhy oděvu. Pakli nemá obyčeje v črném choditi a ve snách na sobě ten oděv uzří, smutek bude mieti vedlé jakosti rúcha. Pakli se obleče v črnú košili, bude zámutek náramnější. Pakli kto, maje obyčej choditi v črném rúše, i vidí se ve snách oděna u bielé, bezprávně řemeslo jeho a skutek nebo dielo bude v horšie obráceno, kakož koli sic bielé rúcho okrasu znamená. Pakli kto nese rúcho rozličných barev, zámutek od krále nebo kniežete jej potká.

Rozdiel druhý, o klobúce výklad indiských, perských a ejipských mudrákóv

V klobúce ktož ve snách se vidí, jest li vhod, bude ten vzácen pánu svému. Pakli nevhod, i ten pánu svému se neslíbí. Pakli klobúk jest zmazán nebo zkálen neb ztrhán nebo zvetšal, pán jeho zamúcen i škoden bude. Pakli komu spadne klobúk s hlavy, bude odlúčen od pána svého. Pakli bude ukraden od neznámého, pán jemu umře. Pakli od známého, ten jej odlúčí od pána jeho. Pakli se vidí v koblúce podšitém, nážlut koží jako liščí, bude mieti zlosyna pána a lstivého. Pakli kto vidí se v koblúce a sic nemá najavě obyčeje choditi v koblúce, duojde výsosti duostojné vedlé hodnosti a krásy koblúčné. Pakli u bielém koblúce se spatří, cti i veselé dosiehne. Pakli v zeleném, výsost úřadu a jmě dobré potká jej pro vieru jeho. Pakli črvený, radost bude mieti velikú. Pakli žlutý, strach nemoci. Pakli z drahule nebo z zlatohlavu má klobúk, dóstojenstvie a čest od kniežete jej potká. A čím vyší koblúk, větčí čest oznamuje.

Rozdiel třetí, o klobúce královském rozsud indiských, perských a ejiptských mudromilóv etc.cizojazyčný text

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).