Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

obecný člověk, zpět se jemu povede. Pakli kto s prací vracie, jest li duchovník, otvrátí se ot božích zákonností. Pakli to vidí obecný člověk, bude narčen tvrdě o poklad svuoj. Pakli kto vyvracie krmě hořké, bude zproštěn od zámutku, ale s škodú.

Rozdiel osmý, o vracení rozsudek perských a ejiptských vtipcuov

Ktož ve snách dobrovolně vracie jiedlo, bude svár v domu jeho o penieze. Pakli vracie krvi, škodu vezme na zlatě bezděky. Pakli kto vracie samú vodu, týž výklad jako o krvi, ale menšie škoda i žalost. Pakli žluči krčie, zbude neduhu, ale s nákladem. A sic což jiného vracie usty, škodu peněz znamená. Leč kto vyvrátí nápoj lékařský, ten ot muky kniežecie bude zprostěn.

Rozdiel devátý, o přijetí nápoje lékarského dómysl chytrcóv indiských

Přijme li kto ve snách nápoj lékarský pro vypuzenie nemoci, zdravie nalezne, u vieře své. Pakli přijal ten nápoj nejsa nemocen, přijme ostrahu svého spasenie a okrasu své podstaty. Pakli po takém nápoji vyprázdněnie bude teřicha zadkem, po zlé radě ztratí penieze. Pakli ten nápoj nevypudí z něho, srozomie radě a škody se vystřeže.

Rozdiel desátý, o témž smysl perských a ejipských rozomníkóv

Kto mní ve spaní, by přijal nápoj lékarský a vyčistil teřich svuoj, pro svádu ztratí penieze. Zdá li se to králi, na války vyprázdní poklady své. A zná li nemoc, pro kterú to činí, zkazí nepřátely. Pakli nezná nemoci, nadarmo ten náklad učinil. Žena vidí li to ve snách, by ten nápoj přijala, úklad učiní o své dietě, kteréž nosí, a jiného potom neponese. Pakliť nenie břichata, zaměsknán bude próduch početie vilností. Pakli kto tiem nápojem vyprázdnil břich svój úplně, ochudne a v neduh upadne. Pakli kto příme nápoj smrtedlný, bude

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).