Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

knieže nalezne kóži velblúdovú, velikého člověka dosiehne sbožie. Pakli hlavu setne nebo nalezne velblúdovú, kořisti bude mieti svých nepřátel. Pakli co z těch věcí obecní člověk uzří, statku svému přispoří.

Rozdiel dvanádctý, o volech roztikánie indiských, perských a ejipských zchytralcóv

Opatří li kto ve snách, jako by na črném volu seděl, kniežeciemu sboží bude panovati. Pakli kto uzří, by voly orné uvedl do domu a uvázal, potratí žalost a nalezne panstvie i velikých mužóv sbožie. Pakli kto žene volóv, kam chce, mnoho jhy spřežené, vladarstvie bude mieti nad velikými lidmi. Pakli kto prodá nebo ztratí voly, vládanie ztratí a bude zamúcen. Pakli král komu dá voly známému, učiní jej mohutným vládařem. Pakli neznámému, bude zamúcen od nepřátelóv svých. Pakli se králi zdá, by jemu přihnali voly divoké uvázané, cizie kniežata přivedú jemu vězně nebo ku přiezni. Pakli jemu obecnie voly stádnie přiženú, nad velikým lidem bude panovati. Pakli káže král orné voly zbíti, vládaře své zamútí. Pakli káže divoké voly pohubiti, cizím kniežatóm spakostí. Pakli král pustil stádo volové na pastviny své, uškodí své zemi cizími lidmi. Pakli král vidí, by jej vuol utrkl, svadí se s někým a uražen bude od něho. Pakli to vidí obecný člověk, utrpí od kniežete. Pakli bude uražen kopytem volovým, menšie bude utrpenie. Pakli kto sedí na volu črveném, bude vlásti, ale synové jeho znemocnějí nebo žena. Pakli neznámí volové v duom jeho vendú, kniežata nebo páni k němu přídú. Pakli se zdá králi, by viděl voly trérohé nebo čtverrohé v své vlasti, přídú nepřietelé do jeho země a podrobie ji sobě tolik let, kolik rohóv na jednom z těch volóv. Zdá li se komu, by vuol jeho zdivočel, vládař té vlasti jemu násilé učiní. Volové tuční dobrá kniežata, ale churaví zlá znamenají.

Rozdiel třínádctý, o kravách rozsud perských a ejiptských mistrovancóv

Krávy tučné dobrá léta, ale churavé

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).