Kteréž koli ovoce stromové jest nážlut barvu maje, znamená nemoc, kromě cedrového. Také všech stromóv kyselé anebo trpké ovoce starost a zámutek okazuje. Protož ktož učesne které ovoce podbledělé nebo nážlut barvy s stromu ve snách, lehkú bude trpěti nemoc. Pakli to ovoce jie, pravá a těžká nemoc jej potká. Pakli kto má na podzim viděnie, by ovoce česal, žalost a starost potká jej. Pakli zimě nebo u podletí, lepšie znamená.
Rozdiel desátý, o vinnici súd perských mudromilóv
Hrozen črný za času zbieranie zámutek a múcenie káže od kniežete, ale bielý hrozen menší žalost oznamuje. Pakli kromě času vidí to kto, sbožie a zisk líčí. Neb hrozen črný suchý sbožie káže a bielý věčie znamená. Uzří li kto, že by z vinnice hrozny zbieral, aby z nich víno pil, nepie li, stane o zbožie anebo po úřadu, ale nedójde. Spatří li pak vinnici svú bez plodú, pojme ženu bezdětkyni. Pakli vykopá vinnici svú, bude zbaven ženy skrze smrt s žalostí. Pakli cizí, v cizoložství bude chycen a utrpí.
Rozdiel jedenádctý, o dlúhých tykvách dómysl perských chytrákóv
Zdá li se komu, by nalezl rozstúc dlúhých tykví kmen, přivine se k muži, jenž dlúho nebude panovati. Pakli sede pod ním a stienem jeho, od toho muže nalezne pohodlé znamenité. Pakli nalezne ovoce jeho, zbožie neužitečné jmieti bude. Pakli to ovoce jie vařené sa nemocen bude uzdraven. Pakli jsa zdráv, prodlí se jeho zdravie. Pakli bude jiesti syrové, zklamá lidi pro své sbožie. Pakli vysuší to ovoce, obrátí svú řeč ku pravdě.
Rozdiel dvanádctý, o ruoži vtip ejiptských mudromilóv etc.cizojazyčný text
Ruože sbožie a radost znamená. Protož, zdá li se komu, by róži trhal, nalezne zisk i veselé skrze křivého člověka. Pakli duom jest potrúšen róží, a to král vidí, přijme posla utěšeného. Pakli to vidí obecný člověk, sbožie nalezne. Pakli kto vezme ruoži ku povonění, bude mieti syna milého. Pakli dvě nebo tři, tolik synóv vzplodí
