Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

vzplodí žádúcích vedlé jakosti krásy a vóně róžené.

Rozdiel třinádctý, o basilikonu, jenž slove královníček, rozsud ejipských lektvařníkóv etc.cizojazyčný text

Bazilikon žalost znamená. Protož, zdá li se komu ve snách, by od koho bazilikon vzal, jest li ten známý, bude mieti od něho tesknost velikú. Pakli jest neznámý, tehda potká jej žalost od nepřietele. Pakli jej seje nebo sadí, bude múcen, žalostiv a smuten. Pakli v domě jeho mnoho vzrostlo, pláč a smutek bude v domu jeho. A vezme li co toho basilikona, i sám bude plakati.

Rozdiel čtrnádctý, o smrku, cedru, bobku vtip ejiptských mudrovníkóv

Ktož ve spaní vidí duom svuoj postlán listem cedrovým, smrkovým a bobkovým, jest li chudý, dostane mu se sbožie skrze urozené lidi. Pakli to bohatý muž vidí, jemuž i najavě tak bývá postláno, tesknost jej potká. Pakli král smrkovú větev ulomí neb sic drží, sléhá se s nehodnú ženú. A bude li větev s kořenem se zdáti, vzplodí z nie dietě. Pakli bez kořena, tehda nic. A týž výklad bude, uzří li to člověk obecný etc.cizojazyčný text

Rozdiel patnádstý, o zázvoru výklad perských i ejipských mudrákóv

Zázvor osobu ženy neurozené okazuje, neb nemá listie aneb kořene a v Azí roste. Nalezne li kto dvě anebo tři anebo deset, tolik žen zchlapilých bude mieti k své libosti. Pakli viece než deset, nalezne zbožie vedlé množstvie jich. Pakli kto vezme jednu malú a druhú velikú, pojme ženu chlapkyni s dospělú dcerú a strach, by obú nepomiloval. Pakli snie kterú, nalezne sbožie s zámutkem od ženy neurozené. Pakli vařené jie, bude mieti menšie sbožie. Pakli jie schová u počet na některém miestě, hanebné ženy skryje před lidmi. Pakli bez počta, penieze od zlých žen dobyté na poklad položí.

Rozdiel šestnádctý, o locikách vtip perských a ejipských mudrcóv

Zdá li se komu ve spaní, by jedl lociku s octem, potká jej žalost a starost vedlé váhy jedenie a kyselosti octové. Pakli

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).