Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

nezdělané ani vyčesané, s menší prací statku dosiehne. Pakli nalezne nití z těch napředené, větčieho dobude sbožie.

Rozdiel dvanádctý, o rozprostření čalúnóv a kobercóv v domě smysl indiských, perských a ejipských hadačóv etc.cizojazyčný text

Zdá li se komu ve spaní, by duom svuoj čalúny nebo koberci krásnými obestřel, nalezne sbožie, radost i duostojenstvie vedlé jakosti těch čalúnóv. Pakli jest v úřadě, ktož to vidí, proměnu v lepšie duostojenstvie znamená to rozprostřenie. Pakli jest vetchost na těch kobercích, sbožie bude jmieti bez duostojenstvie.

Rozdiel třinádctý, o složení čalúnóv nebo kobercóv rozmysl týchž mudrákóv

Lepšieť jest rozprostřenie čalúnóv nežli složenie. Protož, složí li kto čalúny domu svého, smrt má ve dveřiech. Pakli jedno vidí složené, snazšie rozsúzenie bude, neb starost a žalost okazuje i bolest. Pakli je spáleny vidí, skóro umře.

Rozdiel čtrnádctý, o témž výklad ejiptských mudromilóv snažný

Král vidí li ve snách, ano dýnice nebo čalúni nebo koberci jsú rozestřeni v jeho domu nebo sieni, nová radost a vítězstvo nové jej potká. A jsú li vetché dýnice nebo vetší čalúni nebo koberci, zpósobí král svú věc s radú starých lidí po své vuoli. Pakli král káže ty čalúny sebrati, bude mieti umenšenie peněz s zámutkem. Pakli král spatří, že ti čalúni nebo koberci shnilí jsú nebo zedraní, život jeho k cíli tiehne.

Rozdiel patnádctý, o peřinách, polštářích, poduškách a koltrách rozom perských a ejipských mudromilóv

Peřiny, polštáři nebo matrasy nebo koltry i s poduškami slúhy znamenají nebo ženimy. Protož, spatří li kto na těch polepšenie ve snách, slíbí se služba sluhy jeho anebo ženima. Pakli co toho vezme, pohoršenie, nemoc nebo nedostatek slúh nebo ženim okazuje. Pakli král novú podušku vidí ve snách na svém loži, nového služebníka a milého v úřad povýší. Pakli poduška ta kterú vadu má, vada

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).