Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

ubude s veselím. Pakli kto uzří, že bolest břicha trápí jej s závratem hlavy, strast a zámutek nalezne v domě svém. Pakli kto spatří, že rozčesl se břich jeho neuléčitě, ztratíť v krátce čeled svú a toho nenabude.

Rozdiel třetí a osmdesátý, o bradavičkách, o cecíkách prsních vtip indiských, perských a ejipských mudrcóv

Uzří li kto ve snách, ano jemu uřezán cecík, dci jeho skóro umře. Pakli žena vidí oba cecky svá uřezána, zemrú jí dietky jejie, a umře jsúci jalovú. Pakli to vidí panna, ač i muže pojme, neplodna bude. Pakli kto spatří své cecíky ztlustělá a pěkná, radost bude mieti dcery své. Pakli je vidí raněna nebo porušena, znemocnějí dcery jeho. Pakli dcery nemá, na najbližšieho jeho přietele spadne neduh.

Rozdiel osmdesátý a čtvrtý, o plecí nebo ramenú vtip indiských mudromilóv etc.cizojazyčný text

Spatří li kto ve snách zlomené nebo porušené plece své, znemocnie najmilejšie žena jeho a vstúpí v svatbu s ní, ale nerozlúčí se ot nie. Pakli vidí, že paže vynikla a otlúčena ot plece, skóro ot ženy své bude vzdálen její smrtí. Pakli uzří zmocnělé a ztlustělé plece své, jeho žena cti dójde a on jejím řečem pohodlen bude. Pakli žena vidí, ano plece jejie zchuravělo nebo porušeno, znemocnějí dci jejie. Pakli paže jejie otlúčila se ot plece, umře dci jejie skóro.

Rozdiel osmdesátý a pátý, o témž rozsudek perských a ejipských

Ktož vidí ve snách rámě své nebo plece porušené, bratr jeho zamúcen bude. Pakli bratra nemá, ale synovec nebo vnuk utrpí nebo bližší přietel jeho. Pakli ramena svá kto uzří zmocnělá, bude mieti radost přietele svého něterého z předřečených.

Rozdiel osmdesátý a šestý, o střeviech, a drobiech rozom mistróv indiských etc.cizojazyčný text

Vidí li kto ve spaní, že droby nebo

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).