Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

cizoložnic veselé znamená vedlé jakosti jich leposti.

Rozdiel stý čtyřidcátý, o ženách a kleštěnci výklad perských a ejipských mudromilóv

Komuž se zdá ve snách, by se s babú sléhal, bude mieti panstvie od starého kniežete. Pakli jedno jie za to prosil nebo ji objal, ale neskonal, bude usilovati, ale neprospěje. Pakli se kto sléhá s krásnú ženú, má li dědinu, bude obradován obilím. Pakli nemá, dosiehne dobré dědiny. Pakli se sléhá s pannú, jest li král, nalezne novú radost a požádanie. Pakli to vidí obecný člověk, nalezne penieze s bázní od vládaře. Uzří li kto ženu svú nebo cizí dobře oděnu, v svém domě hrajíce s sebú, jest li král nebo knieže, bude mieti to léto úplně k své libosti. Pakli takú ženu za prsi drží vytiskuje mléko, velikú radost bude mieti toho léta, a ta žena bude s ním vesela. Pakli to vidí obecný člověk, bude jemu dán úrok roční k jeho stavu hodný. Pakli to spatří sluha dójde rychle svobody. Pakli to vidí nedostatečný, zbohatie. Pakli se kto sléhá s kleštěncem známým, tajnost jeho bude ohlášena. Pakli kto se sléhá s známú nevěstkú, jest li král, potká jej radost tajná. Pakli obecný člověk, bude mieti novú radost i sbožie. Pakli se komu zdá, že po početí nadulo se břicho ženy jeho, jest li král, naplní zlatem pokladnici svú s pečlivostí. Pakli jest obecný, nalezne rozličné požitky v svém obchodu. Uzří li král, že syna urodila králová, protivné vzkázanie od nepřátel přijme. Pakli to vidí obecný člověk, starost, bieda a nemoc jeho potká. Pakli vidí král, že králová porodila dceru, cizích králóv pokladuov dosiehne a porazí nepřietele svého.

Rozdiel stý čtyřidcátý a prvý, o obřezení a o porození mužském dómysl perských a ejipských mudrcóv

Ve snách spatří li muž, by obřezel, jest li král, rozmnoží se rytieřstvo jeho a nad jiným královstvím bude panovati. Pakli to vidí

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).