Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

rozsúzenie podlé jich duostojenstvie.

Rozdiel patnádstý, o klanění ohni súd perských etc.cizojazyčný text

Komu se zdá, an se ohni neuhasitedlnému v chrámě modlí a z toho ohně dým protivný pocházie, jest li král, bude vybojován ot nepřátel vedlé protivenstvie dýmu. Pakli z toho ohně dým vonný vycházie, svítězí král nad nepřátely. Pakli to vidí člověk obecní, bude slúžiti králi a vedlé dýmu z toho ohně vycházejícieho v té službě zčestie nebo nezčestie bude. Pakli žena to vidí, kněžně bude slúžiti a vedlé kakosti dýmu bude se jí vésti.

Rozdiel šestnádctý, o stavení chrámu a oboření dómysl mudrcóv perských etc.cizojazyčný text

Vidí li kto ve snách, chrám by udělal a v něm oheň zažehl, jest li král, krále nad jiným královstvím k své vóli ustaví, a to se obci slíbí. Pakli chrám oboří, královstvie se jeho promění. Zdá li se kterému vládaři kniežeciemu, an bez kniežecieho kázanie chrám nebo stěny boří, úklad o kniežeti uloží a vedlé skonánie bořenie, nebo neskonánie úklad dovede, nebo nedovede. Neb nedokoná li bořenie, bude zjeven a utrpí. Uzří li to žena, týž jest výklad a ku kněžně zři!

Sedmnádctý rozdiel, o modloklanění výklad mudrcóv ejipských etc.cizojazyčný text

Uzří li kto, jako by se bohóm nebo modlám klaněl anebo zvieřatóm nebo stromóm, ten nalezne milost před králi i kniežaty. Pakli se berle královské bude klaněti nebo sede na voze jeho nebo na sedadlu, budeť prvním rádcí jeho. Pakli sede na koni králově jeho přikázaním, dáť jemu král ženu z své moci. Pakli bez vuole královy, tehda pokusí se o pannu králové, a to bude zjeveno ke škodě jeho.

Osmnádstý rozdiel praví o královu súloži vedlé výkladu ejipských etc.cizojazyčný text

Kolotá li se komu, by s králem ležal na jednom loži, bude ten tajemníkem jeho v skrytých radách. Pakli sende s lože, dřieve nežliť procítí, král jemu svěří něco tajného, ale

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).