Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Ktož mní ve snách, by se zapil vínem, nalezneť sbožie a mohutnost opití přirovnánu v jakosti. Pakli se opie kromě vína, báti se bude múcenie ot kniežete. Pakli se opie šavrnochem, velikému pánu bude slúžiti a skrze to dosiehne sbožie. Pakli se opie vodú, bude se zdáti bohat a bude chluben cizí mocí.

Rozdiel stý a dvamezcietmý, o témž rozsúzenie perských a ejipských mudrcóv

Opie li se kto vínem ve snách, množstvie zlata bude mieti. Pakli se opie bez vína, upadne u pravú nemoc. Pakli se vínem opie, a to vykrčie, dobude zle zbožie a navrátí je, jsa připuzen ot vládaře. Pakli, opiv se vínem, závrat má a bolest břicha, mnoho sbožie dobude, ale ot čeledínóv svých bude zrazen, protož báznivý bude. Pakli se opie vodú, bude zamúcen ot vládaře toho města.

Rozdiel stý a třetímezcietmý, o holeniech, o lýtkách a nohách dómysl indiských mudrákóv

Bude li kto ve snách viděti, ano holeni nebo lýtky jeho zlámány nebo uťaty nebo noha, jest li král, odejde ot něho najvěrnější sluha. Pakli to uzří obecný člověk, pomoc statku svého ztratí a zisku bude zbaven. Pakli to žena uzří, přietele nebo dievku užitečnú ztratí. Pakli kto obě noze ve snách ztratí anebo jemu budeta uťatě, jest li král, bude krátkého života a před smrtí dobré slúhy ztratí. Pakli jest obecný člověk, brzkú chudobú a mukú umře. Pakli to vidí žena, kteréž miluje, ty pohřebe, a sama bude pochována. Pakli kto spatří, naliť holeni a nohy jeho oželezněly, jest li král, dlúhověčný bude a potlačí nepřátely své a najmilejšieho sluhu oslaví. Pakli to vidí obecný člověk, zčastný život a bohatý povede. Pakli žena to spatří, nad těmi, ježto miluje, bude utěšena a dlúho živa. Pakli komu nohy jeho stklenné sú učiněny, krátkého života bude a náhle umře. Prstové nožní mají výklad jako i ruční.

Rozdiel stý a

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).