Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

ozdobí. Pakli kto pustí vodu v oči, aby pěknějšie a jasnějšie byly, budú chlúbci. Pakli kto pomaže ve snách očí svých pro uzdravenie a jasnějšie viděnie, čistšie srdce bude mieti ku poznání božských věcí. Pakli kto mní ve snách, by slep byl, ale lid jeho za vidomého má, čini zlí jeho skryti sú před lidmi, pro něž pójde na zatracenie. Pakli kto mní ve spaní, by měl oko vidúcie v srdci, jest li král, bude mieti syna, ješto královstvie i vieru jeho sdrží. Pakli to vidí obecný člověk, sbožie a slávu naručest nalezne. Vidí li to žena, muže bohatějšieho dosiehne. Pakli jest vdova nebo panna, bude vdána za muže bohatého.

Rozdiel padesátý a čtvrtý, o témž rozsud perských a ejiptských mudrcóv

Vidí li král, by oslepen byl, skóro ztratí královstvie a umře. Pakli obecný to vidí, chudoba a krátkost života jeho potká. Pakli to vidí žena oddaná, skóro ovdovie či i umře. Pakli to uzří panna, skóro u panenství umře. Uzří li král, že má krásné oči, radost bude mieti z rytierstva a čeledi své a z vítězstvie nad svými nepřátely. Pakli to vidí obecný člověk, srozomie pravdě lépe nežli dřieve.

Rozdiel padesátý a pátý, o obočí a řasách smysl mudrcóv indiských etc.cizojazyčný text

Uzří li kto, ano obočie a řasy očí jeho opěkněly, bude u vieře pevnějí a nad syny svými bude obradován. Pakli král vidí, ano obočie a řasy oškaředěly jeho, upadne v nemoc a v strach nepřátel, ale znikne obého. Pakli to vidí obecný člověk, upadne v neduh, ale viery nepotratí. Pakli se komu zdá, že střižením nebo barvením okrášlé své obočie, pečovati bude oslaviti syny své i oslaví. Uzří li král, že vyprchá obočie jeho jako malomocných, vojsko jeho bude poraženo a oděnie potraceno. Pakli to vidí obecný, potratí vieru v obci.

Rozdiel padesátý a šestý, o témž rozom perských a ejiptských mudrcóv

Ktož uzří své obočie a řasy zahuštěnějšie a okráslenějšie, oslaven bude v lidu a nad protivníky svítězí. Pakli

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).