jemu uřezány sú, bude od přátel všie věci otlúčen. Pakli král uzří, že uši jeho zacpány sú, proseb a rad svých slúh neuslyší. Pakli to obecný vidí, řeči své oslabí a svým tovaryšem selže. Uzří li to žena, bude cizoložiti a pro stud toho neostane.
Rozdiel padesátý a prvý, o hlasu a řeči rozom indiských mudrcóv
Komuž se zdá, by zpieval pozorným hlasem a velikým před lidmi pozorujícími, veselé a chválu před obcí nalezne. Vidí li to král, přikázanie nové a libé obci oznámí, pro něž bude milován a chválen. Pakli uslyší král jiné pozorně zpievajíce, zvěstovánie vděčné o nepřátelech uslyší. Pakli kto z obce slyší jiné pozorně a hlasitě zpievajíce, uslyší zámutek a tesknost svú ot jiných. Pakli kto snabdí, by hlas jeho zmlkl a zemdlel nebo nelibě vzněl, život bolestný s žalostí nalezne. Pakli to knieže nebo král vidí, bude přemožen u boji. A též obecný to vida, od protivníka svého bude potlačen.
Rozdiel padesátý a druhý, o témž súd perských a ejipských
Ktož čije ve snách, že hlas jeho rozšířil a zveličil se, toho synové budú zveličeni a jeho nepřietelé budú uděšeni. Pakli kto vidí, že krk jeho přeřezán jest, bude zamúceno knieže jeho. Pakli komu se zdá, by hlas jeho zmlkl, jest li pán, bude potupen ot slúh svých. Pakli chudý, umře v chudobě.
Rozdiel padesátý a třetí, o očí dómysl indiských mudrákóv
Komuž se kolotá, by oslnul, vieru potratí a krátký život bude mieti. Pakli se vidí oslepena na jednom oku, polovici viery ztratí a mezi mnohými bude zahuben. Pakli kto vidí, že mhúravé oči má, shřešíť u vieře, ale pokaje se toho. Pakli kto vidí, že lidé jeho mají za slepého, a on má zdravé oči, ten ot lidu bude počten za zlého, ale v sobě dobrý ostane. Jakož kto vidí zraku svého újmu, takéž na vieře má umenšenie. Pakli komu se zdá, an léčí své oči neduživé a lék bude statečný, shřeší, ale příde ku pokání a duom svuoj
