Vavřinec z Březové: [Snář Vavřince z Březové, mikulovský rukopis]

Moravská zemská knihovna (Brno, Česko), sign. Mk 14, 1r–181r. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

a dluh zaplatí. Pakli to uzří žena, svornost s mužem svým poruší.

Rozdiel stý a osmezicietmý, o témž rozsud perských a ejipských smyslníkóv

Ktož ve snách svrže s sebe šaty, chtě za pasy choditi s svým nepřietelem, svítězí nad protivníkem svým. Pakli to učiní, chtě za pasy choditi s přietelem, učiní jemu dobře. Pakli kto se svleče, aby přeplul nebo přebřidl řeku, vedlé jakosti řeky s mužem se svadí. A přeplove li nebo přebřide řeku, přemóž súpeř. Pakli nepřejde ani přeplove, bude přemožen. Pakli se kto obnaží, chtě plúti po moři, bude li dobře plúti, bude prositi krále a bude uslyšán. Pakli se změte plavánie, nic neobdrží. Bude li žena obnažena v svém domu, nezdrží viery muži svému a bude kárána pro to.

Rozdiel stý a devátýmezczietmý, o zabití a stětí hlavy smysl indiských

Zdá li se komu ve snách, by sťata byla hlava jeho, jest li sluha, bude svoboden. Pakli nemocný, bude uzdraven. Jest li v smutku nebo v dluziech, bude zbaven. Pakli to vidí král, pečlivost a strach v radost se jemu promění. Pakli kto vidí, že jest sťat od známého, bude se radovati s ním. Pakli od dietěte, jest li nemocný, brzo umře. Pakli jest král, bude posílen a oslaven. Pakli to žena břichatá vidí, porodí syna a muž její umře. Pakli komu ve snách puol hlavy bude sťato, polovici příde těch, což sme pověděli. Bude li kto mečem zabit, bude obžehrán velice. Pakli kto jiného zabie, zná li toho, učiní jemu křivdu. Pakli ho nezná, neznámého bude tresktati. Pakli komu bude hlava sťata, an vieru vyznává, k veliké slávě příde.

Rozdiel stý a třidcátý, o témž dómysl perských a ejipských mudrákóv

Vidí li kto ve spaní, ano sťata hlava jeho, pána svého ztratí a s veselím prospěje. Pakli u boji bude hlava sťata, ot mocného muže přijme dobroděnie. Pakli kto setne hlavu muži oděnému,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).