[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

O svatém Barnabáši

Svatý Barnabáš z Cypra rodem jeden ze dvú a z sedmdesát Božích mučedlníkuov. Jehožto svaté Písmo v knihách o Skutciech apoštolských znamenitě chválí, kterak jest byl v svaté vieře ustavičný, slova Božieho kazatel snažný. Jakž to jest ukázal, po rozličných vlastech s svatým Petrem i s jinými učedlníky Božími běhaje a rozličně národy k svaté vieře veda a obracuje. A o tom se zvláště píše, že když jeden čas svatý Barnabáš a s ním jeho rodic Johannes v tom městě, ješto Ikonia slove, biešta, zevil se tomu jeho rodici Janovi jeden muž veliké světlosti a řka: „Buď ustavičen, Jene, u Boze, nebo již budeš slúti přepovýšený. To vidění Johannes uzřev, svatému Barnabě pověděl. K němužto svatý Barnabáš povědě: „Viz, aby toho nižádnému nepronosil, neb se jest také mně této noci Hospodin zevil a řka: ‚Barnabáši, buď ustavičen, nebo přijmeš věčnú odplatu, protože s od svých lidí zašel a pro mě své jsi tělo dal.‘“

A když těch časuov zvláště svatý Pavel a svatý Barnabáš v tom městě, ješto Antiochia slove, slovo Božie kázášta, zevil se anděl svatému Pavlu a řka: „Pospěš jíti do Jeruzaléma, neboť někteří bratřie tebe tu pilně čekajíc potřebují.“ Zatiem, když svatý Barnabáš do Cypra jíti zamyslil, aby svých přátel navštievil, a svatý Pavel do Jeruzaléma jíti se připravil, svatý Pavel svatému Barnabášovi se zevil, kterak jemu byl anděl dřieve pověděl. K němužto svatý Barnabáš vece: „Staň se vuole Božie, já již od tebe do Cypra jdu, a to vědě, že tam svuoj život skonaji, již tebe viec neuzřím.“ To řekl svatý Barnabáš, před sv. Pavla nohami s velikým pláčem padl. A když tak pláče ležieše, slitovav se nad ním svatý Pavel, vece: „Neroď plakati. Staň se vuole Božie, nebť mi se jest této noci také Hospodin zevil a řka: Nebraň Barnabě do Cypra jíti, nebť tam mnohé lidi svatým slovem osvietí a tu, svú krev pro Jezu Krista prolije, skoná.“ Tu sobě milé požehnánie svatý Pavel a svatý

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).