[Vévoda Arnošt]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 66v–150r. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[4520] najviec dbáte?“

Král jemu ihned odpovědě:

„Toť já tobě povědě.

V této zemi ptáky máme,

jichž najviec se ustydáme.

[4525] Protož my hněvy svými

plody nikdiež neostavímy,

neb ptáci jsú to tak zlí,

což v zemi, vše umoří.

I z nás kteréhož popadnú,

[4530] tuť naň všickni spadnú,

tu jej tak dlúho oblují,

že jej do smrti uklijí.

Protož pod zemí domy máme

a tiem se jim najviece bránieme.“

[4535] Arnošt velmi se divieše,

že každý nízek bieše.

Žádný nemohl sáhnúti

ani rukama dotáhnúti

kolenú jich najvyšieho

[4540] ani člověka najmenšieho.

Tiť sú velicí nebyli,

hubeněť by se bili.

Arnošt na ty ptáky pta se,

a jakž brzo jich dobra se,

[4545] zbichu ptákóv velmi mnoho.

Králík prosieše jeho z toho,

aby ráčil jich král býti,

a že mu rád chce postúpiti.

Arnošt nedbaje nic na to,

[4550] poče jeho prositi za to,

by dva z svých lidí chtěl dáti

a jej tiem darovati.

Toho mu neodpovědě.

Vybrav dva, preč s nimi jede

[4555] u veselí i v radosti,

mně, by již bojoval dosti.

Kapitola devaddesátá

Za tiem jedna země bieše,

ta Kanea slovieše.

V ní obrové přebýváchu

[4560] a mnohé země pod se tlačiechu,

vysocí, mocní a neskrovní,

převelikým stromóm rovní.

Král z té země mnoho jmějieše

zemí, ješto pobil bieše,

[4565] že mu všichni holdováchu

a daň velikú dáváchu.

Ten do Arimapsí bieše

králi poslal a to chtieše,

že mu musí daň platiti,

[4570] a nebo je chce hubiti.

Král to uslyšev, na vše strany

posla po hrabie i po pány,

poče s nimi se raditi,

chtě se v tom podrobiti.

[4575] Arnošt k té radě povědě

a řka: „Lepšíť já vám vědě.

By tak v našich zemiech kto byl,

jenž by mu se tak podrobil,

sám by se své cti urazil

[4580] a toho by viec nenabyl.

Králi, chceš li mú radu mieti,

máš tomu odpověděti

a řka: Sám sebe i nás, země komu

nechceš podrobiti nižádnému.

[4585] Ač chceš s pokojem rád býti,

móžeš to se ctí rád přijieti.

Také nelituje sebe,

braň mu se, dokudž stává tebe.

Móžeš mu se dobře brániti,

[4590] ač ráčíš to učiniti.“

Tuto se píše kapitola devadesátá I.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).