[Vévoda Arnošt]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 66v–150r. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

„Pozdraviž každý Matky Božie,

by ráčila za nás prositi,

před svým synem orodovati,

by nám skrze spoviedanie

[3690] dal své svaté smilovánie,

bychom to vše svrchovali,

Božie tělo přijímali

dóstojně, pokorně k tomu,

s Boží krví nerozdielně v tomto domu,

[3695] by Bóh, jenž jeden v Trojici

jest a bude bez róznici,

též v těle Božiem krev jest

a tuť nenie ižádná lest,

pro ten, jenž zde trpěl smutek,

[3700] chudobu, strast i zámutek,

ráčil nám milostiv býti

a všem hřiechy odpustiti,

by nás zbavil ohně pekelného

a dovedl do bydla věčného,

[3705] v němž jesti radostné přebývanie

bezčísla i bez skonánie.“

Kapitola šedesátá osmá

Arnošt pán uslyšev toto,

vece: „Však sme nevyjeli proto,

abychom rozkoš jměli,

[3710] ale pro Boha jsme vyjeli,

jenž ny ďáblu chtěl odjieti

a za nás za hřiešné umřieti.

Ten prolil jest svú krev za ny

za biedné a za hřiešné křesťany.

[3715] Jeho vóle [máme]text doplněný editorem žádati

a v tom jeho následovati,

což on ráčí učiniti

s námi a neb co na nás přepustiti,

bychom míle to trpěli

[3720] a všecko za dobré přijeli.

Neb by to byl blázen pravý,

jakožto svaté Čtenie praví,

ktož by tento svět voliti

chtěl a za onen přijieti,

[3725] neb Bóh jest pověděl k tomu,

že jeden [den]text doplněný editorem v jeho domu

móž dražší než veš svět býti,

tomuť má každý věřiti.

Protož každý buď v radosti

[3730] a těšiž se Božie milosti.

Po jednom se zpoviedajte

a tělo Božie přijímajte,

jenž má nás všecky utěšiti,

když se bude duše děliti

[3735] chtieti s tělem. Také k tomu

odpustiž nám Bóh všem vinu.“

Kapitola šedesátá devátá

Arnošt v hřiešiech pozna se

a kaplanu zpovieda se,

potom Božie tělo přijímati

[3740] i poče velmi hořce plakati.

Jenž jest duše osvěcenie

a všech hřiešných spasenie.

Též i jiní učinichu,

všickni pořád se zřiediechu,

[3745] smrti na všaký den čekajíce

a odtud nikam nemohúce.

Však donidž ztravu jmějiechu,

do korábóv vchodiechu,

jenž tu stáchu od dávnosti.

[3750] Ondeť střiebra, zlata dosti

leží obyčejně přemnoho,

máloť bieše jim do toho.

Hyn rúcho, drahé kamenie,

hyn oděnie, hyn kořenie

[3755] ondeť shnilé zetlelo leží

a nižádnýť k němu neběží

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).