[Vévoda Arnošt]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 66v–150r. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

velikému i malému,

podlé sokolového hniezda

u každého jako hvězda,

znamenie každého,

[4150] ženy, muže všelikého.

Tygropides, toť já znaji,

po latinsku a neb pilatisky jim řiekají.

Velikých životuov biechu,

což žen a neb mužóv vidiechu.

[4155] Tak jdúce, cestú nadlapachu

širokú, po niež se bráchu

k jednomu hradu krásnému.

Tehdy blížiece se k němu,

uzřechu jakž sama ctného

[4160] člověka dosti sličného,

anť v kratochvíli túlá se.

Uzřev tyto, k nim odda se.

Naliť to hospodář bieše,

jenž na tom hradě vládnieše.

[4165] Da jim vítanie, tak mniechu,

neb jemu nerozomiechu.

Vede je na svój hrad cele,

da jim všeho dosti směle.

Sukna nesú před ně dosti,

[4170] odějie se podlé štědrosti.

Jakž velmi nesličný bieše,

však k nim přeštědře činieše

a všem svým lidem rozkázáše

a při své milosti přikázáše,

[4175] aby jich poslušni byli,

a což káže, učinili.

Tuť se ctichu na vše strany,

neb kázachu jako páni.

Ten pán mocný hrabie bieše,

[4180] převelmi dobré slovo jmějieše.

Kapitola osmdesátá

V ty časy kázal král volati

a všechněm u sebe býti.

A ktož koli nepojede

a k jeho dvoru nepřijede,

[4185] tenť králóv hněv bude mieti.

Toť káza všem pověděti.

Přijede v čas a v tu dobu

hrabi, pojem hostí s sebú,

i co svých měl, ke dvoru se bráše.

[4190] A jakž tam brzy dopta se,

tak před králem pověděchu,

neb těm hostem se velmi diviechu,

že hrabie přijel s takými,

s hostmi neslýchanými,

[4195] jenž jich v té zemi nevídáno

bylo, ani slýcháno.

Tuť poběhnú na vše strany,

panici, panie, panny i páni,

chtiec ty hosti ohlédati,

[4200] a kterakých jsú mravóv, zkusiti.

Kapitola osmdesátá prvá

Král to vzvěděv, hrabí vzkáza,

by před ním byl s hostmi, rozkáza.

Hrabie uslyšev to, jide

a před krále s hostmi přijide.

[4205] Král mu s hostmi da vítanie,

byloť jest snažné ohledávanie

od krále i od zeman také

i od panie všelikaké,

převelmi se diviece

[4210] a to obecně mluviece,

že jsú takých nevídali,

ani v jich zemi kdy bývali.

Hrabie přinese

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).