[Pasionál kališnický]

Praha: [Tiskař Pražské bible], 1495. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 42 D 36, 254 f. Editoři Stluka, Martin, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

z žaláře vyvedli, poče svatá Eufemia volati a řkúc: Proč proti ciesařskému ustavení mě nesvázanú vedete? Tehda se jie po líci nabivše, opět ji do žaláře vedli. Odtud ji nazajtřie vyvedše, v kole dlúho ji mučivše, upáliti ji chtěli. V tu dobu vzem ji anjel, na jednom vysokém pahrobku ji postavil.

Tehda jeden, jemužto jméno Apelianus, k súdci vece: Však vieš, že moc křesťanská nemuož jedno železem přemožena býti. Protož radím, kaž jí hlavu stieti. A tak řebřík přistavivše, k ní jeden, chtě ji jieti, polezl a ihned jej zlámala dna. A když k ní druhý jménem Soscenes polezl, skrze ni na vieru obrácen, vzem svuoj nahý meč, k súdci šel, volaje a řka: Radějí bych sám sobě život odjal, než bych se této svaté dievky dotekl, kteréžto anjelé bránie i střehú.

Potom jie odtud doluov dobyvše, rozličně ji trýznivše, kázal ji starosta ciesařuov za vlasy oběsiti a potom beze všeho pokrmu v žaláři zamknúti, aby těch dní ji vyvedúce, mezi čtyřmi velikými kameny ji položiece, zetřeli. Tu jsú ji anjelé krmili a to kamenie její modlitbú v měkký popel se obrátilo. Tehdy ji kázal starosta do jámy uvrci, tu, ješto tři hrozné zvěři biechu, aby ji snědly. A ta zvěř jí nic neučinila, ale jako pitomá se jí radovala. To súdce uzřev, velmi se zahanbil. Proněžto jeden velmi nemilostivý kat bok její ostrým mečem prohnal. A na tom miestě svatá Eufemia skonala a Bohu se dostala a jejie svaté tělo v tom městě, ješto Kalcedonia slove, s velikú ctí pochováno. A ten jistý kat, když v svém rúše ven vyjide z domu, potkal jej lev, roztrhav i snědl.

Tehdy v Římě svatých mučedlníkóv Lucie, šlechetné ženy, a Genuniána, kteréžto Dioklecián pod těžké muky poddav a mučiv je dlúho, přivedl je po slavném umučení k vítězství mučedlničskému.

Měsiece září dne sedmnáctého hod blahoslaveného Lamberta, o němžto se takto vypisuje

Svatý Lambertus byl rodu velikého. A když v umění a v svatých skutciech znamenitě prospieváše, všickni jej lidé milovali a naposledy jeho v tom městě, ješto slove Trajektum, biskupem učinili. Těch časuov bieše král Ciltericus. Ten jeho nade všeckny biskupy ve cti měl. Potom pak po některých časiech pro zlých lidí zlost s biskupstvie ssazen a jiný miesto něho biskupem učiněn jménem Forbundus. Tehda svatý Lambertus na bydlo do jednoho

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).